د روسيې انقلابي لیکوال ماکسیم ګورکي ۱۰۵ کاله دمخه لیکلي ول چې په نړۍ کې درې ډوله غله شتون لري!

1. معمولي غله
2. سیاسي غله
3. مذهبي غله

1. معمولي غله هغه کسان دي چې د خپلې ګېډې د مړولو دپاره ستاسې پیسې، بکس، جیب، ګاڼې او ستاسې د کور سامان او وسایل غلا کوي.
2. سیاسي غله هغه کسان دي چې:

• ستاسې راتلونکې،
• هيلې، رویاګانې،
• کار ، ژوند، حق،
• حقوق، لاس ته راوړنې،
• زده کړې ،
• وړتیاوې،
• اعتبار،
• پت،
• ملي پانګې او ان ستاسې ماليې له تاسې غلا کوي.
• تاسې په تیارو او بدمرغۍ کې ساتې...

3. مذهبي غله هغه کسان دي چې :

• ستاسې دغه ښکلې نړۍ ،
• ستاسې د فکر کولو جرئت،
• ستاسې علم او پوهه،
• ستاسې عقل او هوښیاري،
• ستاسې خوښي او خوشحالي،
• ستاسې بدني او اروايي روغتیا،
• ستاسې مال او شتمني،
• او هرڅه...نور غلا کوي

ددې تر څنګ ځنې څيزونه پر تاسې په ډېره لوړه بیه پلوري. لکه:

• دین
• جنت
• خرافات
• جهل
• غم
• خپګان
• ویرجنتوب
• پريشاني او ......

مذهبي غله په تېر ایستونکوخبرو تاسې ته جنت او حورې ښايي او دروغ وايي، تاسې په بې پتې، بې وزلۍ، بدمرغۍ او مصیبت کې ساتي!

په زړه پورې توپير دلته دی چې:

• معمولي غله تاسې غوره کوي
• خو تاسې سیاسي غله غوره کوئ.
• په همدې ډول تاسې مذهبي غله غوره کوئ

هغوی ته درناوی کوئ او سترتیا ورکوئ...!

یو بل لوی توپیر دادی چې معمولي غله د پولیسو له لورې څارل کېږي، شکنجه او وهل کېږي او زندان ته اچول کېږي، لاسونه او پښې يې له ښي او کيڼ اړخه غوڅوي، تحقیرېږي...! خو سیاسي او مذهبي غله دواړه د قانون او پولیسو له لوري ساتل او ملاتړ کېږي، لوړې څوکۍ او مقامونه تر لاسه کوي، تل د زور خبرې او ستم کوي او له تاسې غوښتنې هم لري....!

د لیکوالانو په انجمن کې د روسيې د نامتو لیکوال ماکسیم ګورکي وینا! ۱۹۱۶رکال مسکو

پښتو ژبې ته اړونکی عبدالملک پرهیز

نوشته از بصیر دهزاد 

بعضن در صفحات مجازی و گزارشات خبری دیده میشود که  بعضی از افراد و شخصیت ها ی که بدون شک دارای تحصیلات تخصصی، تجارب بزرگ  و سابقه کاری اند، با القاب علمی، اکدمیک  و تحصیلی یاد میگردند  که بجا و دقیق نیستند. این چنین شیوه بکارگیری القاب علمی و تحصیلی علاوه برآن که وجاهت  سابقه  تحصیلی ،کاری و تخصصی اصلی یک فرد را زیر  سایه و سوال قرارمیدهد

در دفتر زمانه فتد نامش از قلم                 هرملتی که مردم صاحب قلم نداشت 

سلیمان لایق ، از فعالین سیاسی پر سابقه وشخصیت  ملی افغانستان است که روز اوعید  به عمر ۹۰ سالگی در المان درگذشت. او از اعضای اولیه و بنیانگذار  حزب دموکراتیک خلق افغانستان  ، وزیر اقوام  وقبایل ، عضو شورای انقلابی،  ریس اکادمی  علوم ؛عضوبیروی سیاسی  پس از انقلاب بوده است. او  از  سرشناسان بی مانند  شعر پشتو ودری ، فرهنگی وسیاسی  افغانستان بود

محمد عالم افتخار

 تماس و ابراز نظر؛ و احیاناً تحلیل و تفسیر پیرامون موضوعات مبرم روز کشوری و جهانی را ولو ریسک هایی هم از آن متصور باشد؛ پیوسته یک وظیفه عدول ناپذیر روشنگرانه برای خویشتن دانسته و به آن حتی الوسع مبادرت ورزیده ام.

محمد اسماعيل "عندليب"
حکومتونه د هيواد د پرمختګ او ولس د سوکالۍ لپاره هڅې کوي، سترې پروژې د همدې سترو موخو لپاره پر لار اچول کيږی، و بشپړيږی، زموږ هيواد هم-که يوازې د مرحوم رباني د حکومت

اسد الله پغمانی

تیره هفته د کرغی د بند ترغاړو د هیواد د نامتو شاعر او ادیب لیکوال محترم پرتو نادری زوی پولیسو په بد حالت کی ونیو. دغه هلک چی نستوه نادری نومیږی، څوڅو ځله د پولیسو له خوا په ناوړه حرکاتو نیول شوی، خو  دده د پلار په احترام بیرته خوشی شوی ، پلار یی هم برآلا وایی چی زوی می بی تربیت دی،  ټولو ته یی اعلان کړی

محمدعالم افتخار 

                         «امر قدسی» عینی و اینجهانی است؟

مادرم؛ من را؛ در نور چراغ تیلی به دنیا آورد

و روی دستان مادر کلان دیده گشودم.

در کلبه تاقچه تاقچه که درِ بوریا داشت؛

 نوشتۀ: ولي الله ملکزی

برگردان: عزیزی غزنوی 

راجپال یادَو کمیدین ورزیدۀ سینمای هند (بالیود) که در ده ها فلم خوب درخشیده، چند روز پیش یک پیام ویدیویی او را در فیسبوک دیدم که از 3 دقیقه بیشتر نه بود. او با شهرت و ثروتی که دارد، مانند بعضی سیاسیون فیشنی و خیرات خور ما دیده نه میشد.

 نوشتۀ: ولي الله ملکزی

برگردان: عزیزی غزنوی 

راجپال یادَو کمیدین ورزیدۀ سینمای هند (بالیود) که در ده ها فلم خوب درخشیده، چند روز پیش یک پیام ویدیویی او را در فیسبوک دیدم که از 3 دقیقه بیشتر نه بود. او با شهرت و ثروتی که دارد، مانند بعضی سیاسیون فیشنی و خیرات خور ما دیده نه میشد.

پوهاند محمدبشیر دودیال

بنی آدم اعضای یک پیکرند                   که در آفرینش زیک گوهرند

چو عضوی به درد آورد روزگار                     دگرعضـــوهارا نمــــاند قرار

تو کز محنت دیگران بغمی                              نشاید نامت نهند آدمی