اعلامیهء مطبوعاتی ی محمد عالم افتخار

زیرمتون
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

محمد عالم افتخار

افغانستان ـ در یک محکمهء صالحهء جهانی :
من ؛ از قرآن و محمد ؛ دفاع می کنم !
حد اقل از یک سال بدینسو؛  مشخصاً پرخاش ضد قرآن کتاب مقدس مسلمانان و ضد محمد پیامبر اسلام ؛ در اروپا و امریکا  به مقیاس های کمی و کیفی ی  بی سابقه  بالا گرفته است ؛ و این همراه با هدفمندی ی فوق هوشیارانه ایست که غالباً  از توان درک 

و دریافت  و واکنش متناسب  و سازندهء مدنی  و علمی - تاریخی ی مدعیان تولی  و تکفل  و تملک انحصاری ی این کتاب  مقدس  و این پیامبر بزرگ عربی قریشی ؛ بیرون میباشد .
البته در فیس بوک و تویتر و سایر گستره های انترنیتی و رسانه ای  نیز ستیزه گری با اسلام  و قرآن  و شخص محمد پیامبر رشد سرسام آوری دارد که مستقیماً نتیجهء تاریخ  بیدادگرانه و خشونتبار حاکمیت های چندین قرنهء به اصطلاح اسلامی  و « بازی شیطانی » با  دین  و احساسات اسلامی توسط  مزدوران استعمارغربی بخصوص انگریزی در قرن 19 و 20 میلادی است که نهایتاً مناسب ترین بستر را برای آنچه اکنون « تروریزم بین المللی » خوانده میشود ؛  فراهم آورده است.
شاید برای مقابله با این وضع ؛ با پول ( پطرو – دالر) و اجنتوری ی سوپر پاور های جهان نامنهاد اسلام ؛ شبکه های متعدد و متضاد تلویزیون ها و رادیو های 24 ساعته ستلایتی و انترنیتی راه اندازی گردیده است که  ناگزیر برای جالب شدن  برنامه ها  و بیننده  و شنونده  پیدا کردن  و بیننده  و شنونده  را نگهداشتن ؛ در آن ها رفته رفته  قسماً  بحث ها و بگومگو ها  و مناظره ها... مروج  و مرسوم  میگردد  و این واقعیت  نه  تنها  تک خوانی و موعظه گری ی معمول و اعتیادی ی 14 قرنه را کمابیش منسوخ  قرار میدهد بلکه  روایات و احکام و تعابیر و تفاسیر ...عمدتاً از قرآن  و از زبان پیامبر را وارد مباحثات معاصر میگرداند که مشتی آخوند و قاری ی معلوم الحال اصلاً ممکن نیست از عهدهء آنها بدر آیند !!
البته ؛ اینها کم از کم در ظاهر؛ با آنچه  شبکهء القاعده و جریانات طالبانی- آنهم به طور روز افزون – در گستره های «ممنوعه و محرمه»ء مذکور انجام میدهند ؛ یکی نیست .
به نظر میرسد که هر ناظر بی طرف و هوشیار و دور اندیش از همهء اینها نتیجه خواهد گرفت که بحران وخیمی مکاتب و فرهنگ های اسلامی  را  فرا گرفته  و احتمالا‍ً پیامد هایی غیر از آنچه که برایش تلاش میگردد ؛ نه چندان دیر ؛‌ ظهور خواهد کرد !
بنده که  نه حجت الاسلام  و المسلمین  و اهل فتاوی رسمی میباشم  و نه مولوی  و امیر مؤمنان  و امام  و مفتی  و متشرع ؛ و فقط  در حد امکان  و توان بشری ی یک اندیشنده  و نویسنده ؛ به  مدد امکاناتی که عصر امروز ارزانی میدارد ؛ پس از مد و جزر ها  و افت و خیز ها  در یک  سیستم  نظرات ویِژه ؛ به « معنای قران»  و بالنتیجه  به  معنای اسلام  و حقیقت  شخصیت  پیامبرش ؛  پرداخته  و خامه ای کتابگونه هم  بیرون داده ام ؛ جریانات بالا را درینجا مد نظر ندارم .
بنده هکذا به چیز هایی مانند « آیات شیطانی» و فتوا های قتلو و اقتلو ، کاریکاتور های موهنی که گویا از پیامبر اسلام کشیده  و انتشار داده اند و فیلم هایی اهانتبار مانند «فتنه» نمی پردازم ... خبری که در تازه گی از یک نمایندهء « اسلام ستیز» پارلمان هلند انتشار یافته و طئ آن ؛ او تقاضای راه اندازی بحثی جهانی در بارهء اسلام  و تروریزم  در سطح گسترده  را نموده ؛ طبق خبر ها قبلاً با «عصبانیت » مسلمانان هلند پاسخ داده شده  و متباقی را مسلمانان «عصبی» تری که امیران مؤمنان جهان  و رهبران معظم جهادی ؛ گله گله در قرنطین دارند ؛ عندالموقع پاسخ خواهند داد !!!
خلاصه بنده  به  یک  مورد کوچک  و « بی اهمیت» که کسر شإن علمای اعلام ما در سطح جهان بوده است ؛ تا با آن مواجه شوند ؛ خواهم پرداخت و بس !
و این مورد ؛ همانا تظاهرات و مدعیات و کنش های کسی  به  نام « تیری  جونز» کشیش  فلوریدایی است که گفته میشود ؛  در رأس کلیسایی قرار دارد که  دارای کمتر از پنجاه نفر یا بیست فامیل عضو میباشد و خود هم چنانکه تصاویر متعدد او دیده شده است ؛ به آدم های دارای وجاهت  و جاذبه  و اتوریته یا (کاریزما) ؛ چندان شبیه نیست !
ولی این شخص کوچک  با عقل کوچک  و گویا « ناسالم» دعوای بزرگ  و عمیق و خطیری  دارد که بدون شوخی ؛ تمام "عالم اسلام" را مورد چلینج  قرار داده است . او اتفاقاً به درستی قرآن  را مظهر اسلام گرفته  و لذا وانمود می سازد  که  طئ تصفیه حسابی با  قرآن ؛ میشود - به سخن غربی ها - با  تروریزم ؛ تصفیهء حساب کرد . تروریزمی که برج های تجارت جهانی را در 11 سپتامبر 2001  به خاک یکسان نمود ، بیش از سه هزار انسان را در شعله های آتش دوزخی سوختاند ، صلح جهانی و امنیت « دنیای آزاد » را به مخاطرهء هولناک انداخت !!!
تروریزمی که «دنیای آزاد» را "مجبور" کرد با صرف هزینه های سنگین مالی  و قربانی کردن بیشمار سربازان  و مدافعان خویش ؛ جنگ جهانی برای دفاع  از خود را ؛ از "نقطه صفر" مرکز تجارت جهانی در نیویارک  تا  کوهپایه ها  و بیغوله های افغانستان ، وزیرستان... راه اندازی نماید که اینک ده سال به درازا کشیده  و پایان آن اصلاً معلوم نیست !
تا جائی که  بیشتر آن ها  که  میل دارند از دنیا  آگاه باشند ؛ آگاه اند ؛ نخستین تظاهرات  و عصیانگری های تیری جونز  و همکارانش  که  معطوف  به  سوختاندن 200 نسخه  قرآن کریم  در نهمین سالگرد فجایع 11 سپتامبر طئ مراسم های  چندگانه  در مکان های متعدد  بود ؛ با عالمی از پا در میانی ی جهانی  به تعویق انداخته شد .
برای همین قدر پیشرفت به نفع قرآن  و اسلام  و مسلمانان! ؛ باراک اوباما رئیس جمهور و ده ها مقام بالارتبهء دست اول امریکا ؛ بان کیمون سرمنشی ملل متحد و دیگر مقامات عالیهء آن سازمان ؛ رهبران سیاسی و پارلمانی ی اروپا  و چین  و هند  و روسیه ...؛ پاپ اعظم  و مقامات مهم کلیسای کاتولیک  و دیگران ؛ ضمن محکوم کردن  پلان و طرح  تیری جونز؛ از وی خواهش کردند که از اقدام مذکور خود داری نماید .
تیری جونز کشیش بی نام و نشان امریکایی گویا خواب نما شده بود که فجایع 11 سپتامبر به دلیل قرآن  و با انگیزه های قرآنی انجام گرفته  و لذا از قرآن باید انتقام گرفت  و دیگر ؛ روز 11 سپتامبر را در امریکا و جهان (( روز قرآن سوزی)) ساخت و همه گان باید از سوختاندن این «کتاب خشونت و ترور!» مضایقه نکنند.
بدینگونه تیری جونز کوچک  و ...و... با اینکه قدری عقب نشست ؛ اما به ناگهان شهرت و شخصیت عظیم جهانی کسب نمود ؛ نامش زینت بخش عناوین نخستین  و مهمترین خبر ها  در رسانه های چاپی و آوایی گردید  و صورت و سیمایش  در تلویزیون ها  و صفحات انترنیت در ردیف شخصیت های بشری دست اول ؛ جا باز کرد!
مسلمانان عمدتاً در افغانستان هرچه « عصبانیت» به خرچ دادند و مظاهرات کم خشونت و پر خشونت راه انداختند ؛ بر علو مقام  و اهمیت  تصمیم  و اندیشهء  «تیری جونز» تأکید  بیشتر نهادند و در یک کل ؛ تقریباً به ثبوت رسانیدند که در قرآن و در مفهوم و هویت «اسلام» خبر هایی هست !
از این غریو و شور و بلوای جهانی ؛ قریب شش ماه  سپری گشته است ؛ ولی حد اقل من ندید ه و نشنیده ام که کسی به نام متولی ی قرآن  و اسلام  در باره ؛ اصولاً اندیشه  کرده باشد .
اتهامی که بدینگونه تیری جونز – بر زمینهء جنایات  و وحشیگری های القاعده  و طالبان  و همردیفان شان - علیه مسلمانان ؛ جهانشمول و نهادینه ساخت ؛ هزاران مرتبه بزرگتر و خطیر تر – و متأسفانه دنیا پذیر تر- از هر اتهامی است  که علیه اقوام  و قبایل  و نژاد ها  و ادیان دیگر در طول تاریخ  وارد آمده  و غالباً  منجر به فجایع سهمگین از قبیل هلوکاست در برابر یهودیان ؛ گردیده است .
این و آن متولی ی اسلام ؛ غالباً  باد  در غبغب می اندازد  و غمزه  بر ماه  و عشوه  بر ستاره  میفروشد که : بابا ؛ تیری جونز کافر و همانند های بوزینه مانند او کجا  و عظمت و صولت دین بر حق اسلام  و مسلمانان پیروی صدیق آن کجا ؛ که نیروی شفاعت بهترین عالم  و فخر موجودات و عصارهء کائینات  را با خود دارند و خود  الله تعالی به  نیروی ذات کبریایی ؛ ایشان را در پناه  و امان خود  ضمانت  فرموده است !!!
باز این نیروی سرشار نفت  و زرادخانه های عظیم هستوی  و غیر هستوی  و لشکر بیشمار فدائیان اسلام  شامل  پسر و دختر که  حتی در هشت ساله گی و چهار ده ساله گی هرکدام  بمب تباهکن انتحاری درست شده اند  و میشوند ؛  و صرف پاکستان و وزیرستان میتواند پرورشگاه و پالایشگاه  لایزال و پایان ناپذیر آنها باشد ؛ نه فقط  برای صیانت و مداومت امت اسلامی کافیست که  برای غلبه  بر همه  کفار و ادیان ضالهء غیر الهی وافی و بسنده میباشد و چنانکه 46 کشور اشغالگر افغانستان کوچک  را به زبونی رسانیده  و برونرفت  از مهلکه  را به ایشان  چون مصیبتی ساخته است !!!
به هر حال از دید بنده ؛ آنچه  آخوندیزم اسلامی که عجالتاً  و چه بسا مانند  دوران حضرت معاویه  و حضرت یزید ...اسلام  و قرآن  و مقدسات  ما را در اجاره  و حتی  در تملک انحصاری دارد ؛ از خود متبارز ساخت ؛ تیری جونز و نیرو های پشت سر او را جری تر و مطمین تر گردانید تا عوض یگ گام به عقب ؛ دو گام به پیش بردارند .
این بار تیری جونز اعلام داشت که لابد برای ثبوت کشف و دریافت خودش راجع به قرآن ؛ «محاکمهء قرآن» را دایر می نماید و هر مؤمن و مدافع قرآن که میتواند از آن دفاع کند ؛ در « محاکمه!» حاضر شود . روزی چند  پس ؛ اعلام گردید که «محاکمهء قرآن!» دایر گشت و هیچ مسلمانی برای دفاع حضور نیافت ؛ لذا حکم بر« محکومیت » قرآن صدور یافته  و منحیث مجازات ؛ قرآن به آتش افگنده شد ؛ جائیکه  به  تشخیص تیری جونز ؛ قرآن  خود ؛ بشر را به همان (آتش - دوزخ) هدایت میکند .
میتوان گفت که اینجا تیری جونز از ترفندی بسیار شبیه  به  محاکمات « اسلامی نوع طالبانی» استفاده کرده است ؛ معهذا قابل توجه میباشد که طی روز ها و حتی ساعات محدودی هم که وجود داشته ؛ کتاب مقدس مظلوم! ؛ مدافعی نیافته که آوازی بلند نماید و اظهار موجودیت کند!!!
من در مورد محاکمه و آن هم محاکمهء کتاب مقدس و شخصیت مقدس ؛ بحث وسیع و کافی و قاطع  به سطح بین المللی خواهم داشت ؛ ولی درین لحظه اجازه دهید ؛ به اثبات کننده های «اتهام» مکثی کنم .
1 – اقرار
2 – شهود
3 – اسناد
4 – قراین
این چهار عنصر از موارد  اصلی ی اثبات یک اتهام میباشند .
مسلم است که قرآن به حیث نوشتهء طبع شده  بر کاغذ ؛ متهم نیابتی بوده  و اصل اتهامات راجع شده  به  قرآن ؛ اتهامات بر مدعیان افراطی ی پیروی از قرآن می باشد که متهم  به انجام حملات 11 سپتامبر 2001 در امریکا  و ادامه جنگ تروریستی طئ یک دهه مابعد در افغانستان و پاکستان و فراتر از آن ها هستند .
خوب ؛ برای دومین نوبت ؛ آنان که متهمان حقیقی اند ؛ چه کردند؟
جز در موارد اندک :
1 – اعتراف کردند به اینکه جز ترور و دهشت افگنی کار و هنری ندارند ؛ فجایع در مزارشریف و قندهار افغانستان ...
2 – شهود کافی و قناعت بخش - از جمله جنازه های سر بریدهء کارکنان بیگناه  دفتر یونما ( نماینده گی سازمان ملل متحد) در مزار شریف را - به دنیا  فرستادند که همین است و جز این هم نمیتواند باشد .
3 – اسناد مدار حکم  در اعلامیه ها و قطعنامه ها و تبصره ها و مقالات و موعظه ها... یی که  ثبت آرشیف های میدیا و انترنیت و مطبوعات گردیده ؛ واقعاً سرسام آور است  و از همه مهمتر به فحوای « تا فرد سخن نگفته باشد * عیب و هنرش نهفته باشد» تقریباً در همه این اسناد ؛ بیسوادی مخوفی در رابطه  به "حقوق" ؛ و حتی به  فقه خود اسلام ؛ اعم از حنفی و جعفری و غیره بیداد میکند .
انگل های شکم گندهء بزرگ حاکم  بر مقدرات مسلمانان بیچاره در همان حال که دهان باز کرده محاکمهء و تعقیب قضایی تیری جونز را به اتهام توهین به مقدسات یک و نیم ملیارد مسلمان مطالبه مینمایند ؛ وی را دیوانه  و سفیه  و ابله  و « احمق فلوریدا» میخوانند و میدیای گوش به فرمان شان از کجا که  پسر و دختر تیری جونز را هم پیدا کرده اند تا بر دیوانگی ی جونز شهادت دهند و موضوع را از نظر محاکماتی یکطرفه ساخته  و پادشاهان یک چشمهء شهر های کور ها را از مورد پرسش و غضب دیگران قرار گرفتن مصئون گردانند .
4 – اینک دیگر به قراین نیازی نیست و انگهی هزاران قرینه حاکیست  که  بند  و بساط  و بینش آخوندی ی تحجر کرده و گندیده ؛ دیگر به درد توده های یک و نیم میلیاردی ی مسلمان جهان نمی خورد و نه تنها به دردی نمی خورد که عمده ترین و اصلی ترین مانع  و رادع  در راه رشد فکری و معنوی و همزیستی و بهزیستی ایشان در دنیای متحول و متطور و خروشان کنونی است !!!
( در آینده این موارد بیشتر باز گردیده ؛ و با نمونه ها و مراجع و منابع مشخص نمایانده خواهد شد ؛ ولی عزیزانی که شتاب به دریافت حقایق دارند لطف کنند جریانات را با سرچ در گوگل ؛ پیگیری نموده کلیت و کمیت و کیفیت واکنش های دولتمردان ؛ سیاسیون ؛ احزاب ، امامان ؛ ارباب منبر و قلم و قدم  و درم و سلاح و فتوای "اسلامی" را در قبال این آزمون های خطیر و بی سابقه به سنجش گیرند!)

قبلاً باید قاطعانه خاطر همه را آسوده کرد که تیری جونز نه فقط « دیوانه» نیست بلکه چه ذاتاً و چه به  نیروی مشاوران  و حمایتگرانش ؛ از هوشیاری  و علم  و درک  و پلان  و ستراتیِژی ی جهانشناسانه  و مذهب شناسانه  و روانشناسانه برخوردار میباشد . او با دقت بسیار بالا تیر به هدف میخواباند .
انتخاب کتاب مقدس مؤمنانی که – حالا افراطیون شان !- متهم  به  ترور و دهشت افگنی ی سیستماتیک در همه جهان هستند و نزدیک به شش ملیارد بشر روی زمین از رهگذر ایشان احساس خطر مداوم مینماید ؛ کار فوق العاده زیرکانه است . شاید در اوایل توده های مسلمان تحت فشار عصبانیت و احساسات ؛ آشوب و بلوایی به پا نمایند - کما اینکه به پا نموده اند!- مگر پسانتر به مرور متوجه شده می روند ترفند ها و معجزه ها و کمالاتی که در رابطه  به مجلدات کاغذی ی این کتاب به ایشان باورانیده شده بوده یا حقیقت ندارد و یا چنین نیرو بنابر حکمت خداوندی متوقف ساخته شده است .
لطفاً به خاطر آورید که حسب باور ها ؛ آیا آدم های کافر و دشمن الله  مثل تیری جونزاصلاٌ میتوانستند بر قرآن منزل که الله تعالی حفاظت آنرا خود ذمه زده است ؛ چپ نظر کنند و در دم ؛ به موش و بقه  و سگ  و سنگ ... بدل نگردند ؟
یا هم ابابیل و فرشتگان غضب نازل نشوند و مانند «فیل های ابرهه» تیری جونز و همصفان او را تباه و برباد ننمایند ؟
مگر نه این است که آدمی در هیچ حال و فکر نبوده و هیچ کاری نمیکند که الله تعالی هماندم او را می بیند و هیچ برگی از درخت نمی افتد مگر به اذن الله !
پس حالا که تیری جونز و یارانش ؛ بر قرآن مقدس اهانت نموده  و مزیداً آنرا آتش زده اند ؛ مگر الله تعالی ممکن است از این معصیت اکبر بی خبر باشد ؟ مگر محتمل نیست که این سبب سازی خود الله تعالی خواهد بود !
بدون اذن الله رحمان برگ از درخت نمی افتد ؛ پس بدون اذن  و ارادهء او تعالی ؛ چطورممکن است کلام ملکوتی اش خوار و زبون و اهانت و خاکستر گردد؟
برای کسانی نه بسیار محدود  در عالم کنونی ی اسلام ؛ کلام الله همان است که مطابق امیال شکمی و زیر شکمی  ی شان معنا بدهد و تعبیر و تفسیر گردد . و الا همین قرآن مبین ما  فراوان واضحاتی دارد که بازی با کلام الله  و آیات الله  و فروش آن ها به «بهای ناچیز در تجارتی پلید» ؛ دارای عواقب هول انگیز غیر قابل پیشبینی و غیر قابل گریز و رهایی است ! منجمله :
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِيَ آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ ﴿175 ﴾ وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ﴿176ـ الاعراف﴾
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لاَّ يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لاَّ يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لاَّ يَسْمَعُونَ بِهَا أُوْلَئِكَ كَالأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُوْلَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ ﴿179ـ الاعراف﴾
و خبر آن را كه آيات خود را به او داده بوديم براى آنان بخوان كه از آن عارى گشت ؛ آنگاه شيطان او را دنبال كرد و از گمراهان شد (175) و اگر مى‏خواستيم قدر او را به وسيلهء آن [آيات] بالا مى‏برديم ؛ اما او به زمين [=دنيا] گراييد و از هواى نفس خود پيروى كرد . از اين رو مَثَلش ؛ مَثَل آن سگ است که به او حمله هم کنی زبان خود را از کام بدر میکند و اگر رهایش هم بسازی زبان خود را از کام بدر میکند ؛ چنین است مَثَل گروهى هم كه آيات ما را ( که دلخواه شان نبود) تكذيب كردند ؛ پس اين داستان را [براى آنان] حكايت كن باشد به فکر آیند (176ـ الاعراف)
****
آیا در میان مسلمانان کنونی ؛ از چنین کسان فراوان نیست و به حدی فراوان که دین و دنیای آفریده های الله تعالی ؛ٰ هردو را به فساد و تباهی و تهلکه  و اضطراب افگنده اند؟؟
آیا  جریانات فوق الذکرکه مسلماً به نحوی با اذن و اغماض الله  تعالی انجام میگیرد به همان معنی نیست که آن ذات اکبر نمیخواهد ؛ دیگر قدر اینگونه مسلمانان منافق  و شرارت پیشه را به وسیلهء آیات قرآن خود بالا ببرد و بالا نگهدارد!؟
بلکه غالباً حکمت بالغه اش به آن رفته است که مؤمنان  و مسلمانان راستین ؛ به آگاهی و روشنایی رسیده حساب خویش را از این گمراهان شوم  پیروی نفس و شیطان ؛ جدا سازند و به «معنای قرآن» برسند که قرآن ؛ جز« معنا» نیست !
و قطعاً بر خلاف توهمات هذیان آلود آخوندی ی تشیع و تسنن ...که تیری جونز و یارانش هم  به همان اتکا دارند ؛ قرآن ؛ به حیث معنای وحیانی ؛ چیز غیرمادی است و هرگز و هرگز و اصلاً و ابداً نمیسوزد و سوختنی نیست !
مسلمانی که این را نداند ؛ از قرآن و از اسلام هیچ چیزی ندانسته است !!
با اینهم در غایله ایکه تیری جونز به پا کرده است ؛ معنا و هدف چنان بزرگ وجود دارد که مسلمانان راستین و غیر منافق هم نمیتوانند ؛ نسبت به آن بی تفاوت باشند . عمدتاً که این فرصتی جهانی و تاریخی برای سوا کردن حق و باطل  و افشا و خنثی کردن دسیسهء تروریسم  و چسپاندن آن به  قرآن و محمد و الله تعالی معبود مسلمانان جهان میباشد .
تا جائیکه از اخبار و اطلاعات رسانه ای بر می آید ؛ از نظر تیری جونز « محاکمهء قرآن » عمل انجام شده بوده  و مطابق قوانین و عرف امریکا! این متهم منحیث مجرم ؛ محکوم علیه  قرار گرفته  و مجازات شده است ؛ به احتمال اغلب دیگر سالگرد های 11 سپتامبر تا زمان های نامعین در همهء جهان «روز قرآن سوزی » خواهد بود ؛ و اینک آماده گی ها در جریان است تا پیامبر اسلام نیز محاکمه گردد .
مسلماً ما که در هرکجای دنیا زیست می کنیم ناگزیر از رعایت قوانین  و عرف های همانجا هستیم . تا جائیکه معلوم میباشد تمام ابعاد این بازی ی سیاسی – مذهبی و گویا  محاکماتی در قلمرو امریکا انجام گرفته و جریان دارد . این تنها قوانین و آزادیهای مدنی ی معمول در امریکاست که برای شخص کوچکی مانند تیری جونز امکان داده است تا دین بزرگی را چنین بیباکانه  به  بازی بگیرد  و تخطئه کند .
اما همه میدانند و باید بدانند که قوانین محاکماتی و قضایی ایالات متحده امریکا دارای چنین انارشی و ابتذال نیست که هرکس بلند شود و از خود قاضی و محکمه درست نماید ، حکم صادر نماید و خود نیز به اجرای حکم مجازات بپردازد .
تیری جونز نه  بر اساس شعار ها و عربده ها و عصبیت ها  و ( متأسفانه) وحشیگری های مشتی جهال مسلمان نما ؛ بلکه دقیقاً حسب قوانین و عرف های امریکایی و نیز حسب شریعت مسیحی ؛ اینجا مرتکب اعمال قانون شکنانه ای گردیده که حتی باید بر تابعیت او منحیث یک امریکایی و یک مسیحی ی مدنی تأثیر اندازد .
بنده منحیث فرد مسلمان و مسلمان زادهء غیر امریکایی ؛ حتی با احترام  به حق آزادی ی عقیده  و اندیشهء تیری جونز و با اذعان به اینکه بدبختانه  در مسلمان نماهای کنونی چیز هایی هست که موجب تولید همچو سوء تفاهمات  و عصبانیت ها  و واکنش های هیستریک در سایر مردمان عالم میگردد ؛ و با ابراز همدردی ی عمیق به بازمانده گان تمامی قربانیان توحش های تروریستی ؛ از دولت فدرال ایالات متحده امریکا ، دیوان عالی ، گانگرس و در مجموع از مردم بزرگ  و با فرهنگ و حق شناس امریکا می طلبم که برای حل و فصل قضایی و مدنی ی آنچه که تیری جونز عنوان کرده است ؛ محکمه صالحهء سه مرحله ای حسب  قانون اساسی و سایر قوانین مدنی آنکشور دایر نموده تیری جونز را به جایگاه شخص حقیقی که دعوایی دارد ؛ قرار دهند  .
همچنان من از تمامی ذوات و شخصیت ها و نهاد ها و سازمانهای دینی و مدنی که حین انتشار کتاب خویش « معنای قرآن » آنان را مورد خطاب قرار داده ام ؛ به کمال احترام  و ابرام می طلبم که  بنده را در قبولاندن  و عملی ساختن این مامول بزرگ در ایالات متحده امریکا همه جانبه یاری رسانند .
بنده در خطاب جهانی در بارهء کتاب معنای قرآن ؛ هیچگونه خواست و تکلیف مشخص برای  احدی مطرح نساخته بودم و اگر چنین مورد خطیر و بزرگ و غیر مترقبه پیش نمی آمد و محتاج همیاری و همکاری در امری اینچنین دور از توان شخصی ام نمی گشتم ؛ هرگز نام کمک بر زبان نمی آوردم .
تیری جونز طبق قوانین ایالات متحده امریکا ناگزیر است هر دعوایی که  بر علیه قرآن دارد ؛ یا بر علیه حضرت محمد و یا فراتر از آن ؛ به پیشگاه محکمهء عادی یا ویژه طرح نماید . این صورت دعوی ؛ باید جهت آماده ساختن « دفع» آن ؛ به مدعی علیه یا وکیل مدافع آن سپرده شود . پس از تکمیل پروسهء دعوی و دفع دعوی و احیاناً « دفع دفع» ؛ جلسات محاکمه دایر و موضوع علناً  و در حضور نماینده گان تمامی میدیای جهانی به بحث قضایی گرفته شده نهایتاً مورد قضاوت
قضات ( یا هیأت منصفه) واقع گردد .
سرنوشت دعوی ممکن است طور نهایی در محکمهء سومی و در خود  دیوان عالی ایالات متحده تعیین گردد .( جوانب و امکانات دیگر منجمله تدویر محکمه  در چوکات سازمان ملل متحد بعداً تحت غور بیشتر گرفته خواهد شد.)
اکنون که  قرآن و اسلام و پیامبر بزرگ آن چنین مورد اتهام  و تخطئه  قرار گرفته راهی جز این ؛ برای باز آوردن « آب رفته به جو» وجود ندارد .
بنده یقین عام و تام دارم که پیروزی و سر افرازی نهایی از آن قرآن مبین ؛ پیامبر اکرم و حقیقت دین بزرگ اسلام است و در نتیجه بر علاوه ؛ ننگ پینه و پیوند تروریزم و دهشت افگنی هم از دامان اسلام حقیقی پاک خواهد شد و مسلمانان با دریافت و تصاحب حقیقت ناب و پویای دین بزرگ خویش بهتر از پیش عضو بسیار محترم  و تام الحقوق جامعهء جهانی ی بشری خواهند گشت !
من به توفیق خداوندی و با مساعدت های الزامی از سوی مسئولان سیاست  و فرهنگ بشری  و عاشقان کیان اسلام ؛ این بار امانت را تا پای جان به پیش خواهم برد و در عین حال کوشش خواهم کرد ؛ استعداد هایی را برای ادامه  دادن و نهایی ساختن راه این آرمان جلیل آماده سازم .  
در پایان با تقدیم متن «خطاب جهانی در بارهء کتاب معنای قرآن» که در دو زبان انگلیسی و فارسی دری میباشد ؛ عجالتاً از عزیزان رخصت میخواهم .



Mohammad Aleem Eftekhar                               محمد عالم افتخار
To the Nation of the World on “Meaning of Holly Book “Quraan”
خطاب جهانی در بارهء کتاب « معنای قرآن »

Dear Excellency
Ban Kemon, the Secretary-General Director of UNISCO and the Director of UN Human Rights!
Hamid Karzai the President of Islamic Republic of Afghanistan!
Brack Hussein Obama the President of the largest and most powerful countries and the General Commander of the War against Terrorism!
Heads of States and the Leader of Islamic countries and other countries of the world!
Heads and leaders of Institutions and Academic Institutions, Education,Information and Culture and News Media of Islamic Countries around the world!
Afghan brothers and sisters, Muslims who follows the Holly Quran!
Brothers and Sisters, and faithful to the Book, who created this World!
Dear all beings as human!

Greetings to every one!
I wish to the world goodness and peace; I am happy in recent month of Ramadan, Quraan down expression (faithful to the Muslim world); to everyone; that the book "Quraan means" the logical and Scientific unprecedented attitude on this Bible fifth of the world's population, who are the Muslims, I would like to present such gift to everyone.
For your more considerable and justification I want you to break down on this incident:
But in relation to the obscene   Decision of burning the Quraan on 9/11, I would like to express my deepest concern and lodge my strongest protest. The events of 9/11  is not related to the pure and Mohammedan Islam. Even the organizers of that event should be convinced of this fact. Ben Laden and those criminals who have accepted the responsibilities of the events   should not be consider as the followers of the Islam. They  are part  and parcel of a conspiracy  led by the very well known criminal networks.
Therefore, I would like to call upon all   who are responsible for the fate of the humanity, and   influential people from all cultures to take all measures  and  means to  stop this conspiracy. A single word of the Quraan should not be contempt!
I also call upon all my Muslim brothers and sisters to be calm and to preserve  cold-bloodiness
Let’s come back again to the “Quraan Mean’s” Book:  
Fate brought me to exist between the organisms that had the world to a size two or three decades isolated from the world.  They have Mullah, Khan and ownership were abundant, but none of "their own" and since they were not equal with their own. These differences with goats and wolves, and even pastors and Constable, but others were almost no difference; sheep.
In the same time on 80’s and 90’s during the generation of a series of measures, "Mujahidin" ISI and CIA were present world and in the late 20th century and the current decade of the 21st century brought Taliban.
I nearly knew when I was five or six years old, Gay organisms; have something mysteriously called "Quraan" and the nature of their destiny; their destiny and fate, being a wagon and get their butchery,. Summary everything from their cradle to grave in the same magical object set and fixed it too far past the sky where the inherent called Saudi Arabia has been lowered.
When the magic that it closed seven sediment covering the top shelf,  which is located in my home, I found diseases that, I need to verify and investigate what is written in this book
When I was twenty years old, I was reading the interpretation of Quraan (Tafsiri Kabuli), At the same time an eye to interpret, I was watching and reading some critical books, which doesn’t look the real and actual meaning what I understand from this book, even I didn’t found any similar that could be actual claims or knowledge what I found from this book.
An incident happened when the victims are told me with having cry, I need help and rescue. After that I never forgot that sound, which is told me, help and rescue.
While I was opening this book, the sound “help and rescue” was increasing me thousands of times.
The years after I read more and more I realized that I knew more after stopping real and tangible object Quraan and also and above all understandable, but the claims of the Quraan and understand the Quran and hadith and its rulings, and even quite a terrible false since 1400  year has been so.
The inversion of the false name of Quraan, Quraan and the Prophet of God and make fun of the tool business and politics and crime entirely too went into building; 14 years of barbarism that was open twenty-year CIA Htr barbarism and more, now open to other border is close to twenty years, the same name not only to ruin my country, Afghanistan and squander  but any name and number and quality of drawing and was the world to cast fear and panic.
Yet that's the nightmare of all the world seemed united and rose up nearly scale first and second world wars against it and fight to save it, into the place and still replaced!
It is around thirty years I am hearing this sound ‘help me and rescue” and I also one of the person who always claim this sound, but who knows the truth, may be the prophet and God guide me to do this responsibility and understand to me the truth.
Even told, please rescue me from CIA, M16, ISI and any other string and danger organization, I can’t be patient anymore.
When I comparing myself and these string and powerful organization, I received the respond, just take me and read in a right way…!
The conclusion I have received, just to receive the Holly Quraan to hand of “Mauia”, who made the version on his own interpretation to increase his power, the person who had made version in the right way, suddenly could able to kill.
May be God bring out the Quraan in the Arab country to the person, who could not read and write, but it could be interpret in the right way by an Afghan, which always spreads Fundamental Ideology (Taliban).
I have read Holly Quraan many times, still I am not claim I knew every thing on, I have also read many books such world history, philosophy, science, religion and civilizations, I also have knew on Cinema, literature, culture and fundamental scientific knowledge.
I have published some books, and I know what is going on around the world, I also know there is a gin, which is belongs to the faith by chromosome.
I have believed, for the last 30 years even 1000 years why the human suffered and have killed in a deferent way.
In the first time in history after 1400 years Islamic history, we are able to read and interpret the Holly Quraan in the right way.
It is unbelievable that many discover in the beginning looks string, but after long time everybody knows this is the reality.
No one will surprise, the human able to fly on the sky and in 3 minutes could make round trip.
There is discover is the holly Quraan, just in past the people were thinking the land is round…
The conclusion of this scientific revolution is global and we need to read and understand in the right way, also this is happened with Bible and other books.
If the version of Quraan possible to understand clearly, no one will follow such exploitation or it could be used in the wrong way.
It is impossible to use from such book as terrorism or any other Jahad.
Therefore I kindly requested to every one, who think on their country stability and have political and integral responsibility, I have only a question, me I have to aware of this text or not….!?
Thus the other texts in the direction Asthmar befool and drug and people can not be close to work!
Of course; position at all and not one rule I do not know the essential.

With respect
Mohammad Aleem Eftekhar- Afghanistan
30-8-2010

(I would like to refer at the Persian text, which is original)
Please download the book "Quraan means" click here!
http://www.ariaye.com/ketab/eftekhar/eftekhar4.pdf





خطاب جهانی در بارهء کتاب « معنای قرآن »

جلالتمآب بان کیمون سرمنشی سازمان جهانی ملل متحد و آمر اول یونسکو و کمشنری حقوق بشر UN  !
جلالتمآب حامد کرزی رئیس جمهور جمهوری اسلامی افغانستان !
جلالتماّب باراک حسین اوباما رئیس جمهور بزرگترین و مقتدر ترین  کشور جهان و قوماندان عمومی جبههء جنگ علیه تروریزیم !
جلالتمآبان رؤسای دول و حکومات کشور های اسلامی و سایر ممالک جهان !
جلالتمآبان رؤسا و رهبران مؤسسات و نهاد های علمی و اکادمیک ، آموزشی و پرورشی ، اطلاعاتی و فرهنگی ، خبری و رسانه ای کشور های اسلامی و سراسر جهان !
خواهران و برادران افغان ، مسلمان و پیروی قرآن !
خواهران و برادران اهل کتاب و مؤمن به آفریدگار عالم !
تمام همنوعان محترم و مکرم !

درود بر فرد فرد شما !
به آرزوی خیر و فلاح و صلح و سلام گیتی ؛ شادمانم که  در هفتهء اخیر ماه رمضان ـ ماه نزول قرآن مبین ( مؤمن به مسلمانان جهان ) ؛ به  شما ؛  کتاب «  معنای قرآن » را  که  نگرش منطقی و ساینتفیک بی سابقه بر این کتاب مقدس پنجم حصهء نفوس جهان میباشد ؛ هدیه می دارم .
پیش از همه ؛ در مورد توطئهء سازمان داده شده شنیع و ضد انسانی « قرآن سوزی »  در روز 11 سپتامبر سالگرد حملات بر برج های تجارت جهانی ، جداً اظهار نگرانی نموده و آنرا شدیداً محکوم می دارم .
حوادث 11 سپتامبر به قرآن و اسلام محمدی مطلقاً ربطی ندارد و سازماندهندگان توطئه شوم قرآن سوزی بیش از هر کسی ، این حقیقت را میدانند . بن لادن و جانیانی که در مورد ادعای مسئولیت کرده اند ؛ نیز به اسلام و قرآن حقیقی نه تنها ربطی ندارند بلکه دشمن اسلام محمدی و قرآن پاک استند و جز نوکری شبکه های مافیایی معلوم الحال وظیفه و معنا و ماهیتی ندارند .
لذا از تمام بزرگان مسئول سرنوشت بشریت و معنویت ها و فرهنگ های آن جداً می طلبم که این توطئه را با  به کار گیری تمامی امکانات خویش خنثی و جلوگیری نمایند ؛ حتی نباید به یک حرف  قرآن اهانت روا داشته شود !
در مقابل از تمامی خواهران و برادران مسلمان در سراسر جهان می طلبم که هوشیار و خونسرد باشند و به دام اهریمنان توطئه گر نیافتند .  
و اما در مورد کتاب « معنای قرآن » :
دست تقدیر مرا میان موجوداتی به هستی آورد که دنیایی داشتند به اندازهء یک دو سه درهء منزوی از جهان . ملا و خان و ملک فراوان داشتند ولی هیچکدام از « خود شان » و چون خودشان و برابر با خود شان نبود . اینها با تفاوت هایی بُز و شبان و پاسبان و حتی گرگ بودند ولی دیگران تقریباً بدون تفاوت ؛ گوسفندان .
همین رمه در دههء 80 و 90 طئ یک سلسله نسل گیری ها «مجاهدان» آی اس آی  و سی آی ای را تقدیم جهان نمودند و در اواخر قرن 20 و دهه جاری قرن 21 طالبان را .
من تا پنج شش ساله گی دانستم که این موجودات ؛ چیز مرموزی دارند به نام «قرآن» که سرشت و سرنوشت شان ؛ تقدیر و نصیب شان ، بارکش بودن و قصابی شدن شان .. خلاصه همه چیز شان از گهواره تا گور در همان شئ جادویی تعیین و تثبیت شده و آنرا هم درگذشته های دور ذاتی از آسمان در جایی موسوم به عربستان  پائین آورده بوده است .
وقتی دریافتم که این بسته جادویی لای هفت پوش در بالای رف خانهء خود مان قرار دارد ، به من این مرض پیدا شد که باید بر این گنجهء سرنوشتی ی اسرار راه پیدا کنم .
تا بیست ساله گی سر و کارم  با قرآنی که تفسیر داشت ( تفسیر کابلی ) افتاده بود . در همان حال که یک چشمم به تفسیر کابلی بود و یک چشمم به بیرون و به مدعیان درک و دانش قرآن و نماینده گی از خدا و پیغمبر ؛ ناگهان دریافتم ؛ اینکه زیر مطالعه من است ؛ آن نیست که دیگران از آن میگویند و می لافند و می بافند . حتی به طور تصادف هم موردی پیدا نمی کردم که بر معانی و مصداق های این کتاب مقدس همخوانی داشته باشد .
به حادثه ای برخوردم که قربانیی آن فریاد های « کمک » ، « به دادم برسید » و « نجاتم بدهید »  سر میداد . آن حادثه را پشت سر گذاشتم ؛ مگر فریاد های « کمک » ، « به دادم برسید » ، « نجاتم بدهید »   از من دست نبرداشت . شدت این فریاد ها حینیکه قران را میگشودم شاید تا هزار برابر هم  افزایش می یافت .
از آن سال ها به بعد هرچه بیشتر خواندم و بیشتر دانستم بیشتر پی بردم که قرآن شی ایست حقیقی و ملموس و موجود و مهمتر از همه قابل فهم ؛ ولی دعوی از قرآن و فهم قرآن و احکام و روایات آن کذب وحشتناک و حتی چیز کاملاً سرچپه میباشد . اصلا از 1400 سال بدینسو همینطور بوده  است .
تا که  این کذب و وارونگی به نام قرآن ، قرآن را مسخره کردن و خدا و پیامبر  را به ابزار تجارت و سیاست و منافقت و جنایت مبدل ساختن کاملا از حد گذشت ؛ بربریتی 14 ساله که باز بیست ساله شد و بربریتی سیا هتر و سبوعانه تر دیگر که اینک باز به مرز بیست سال نزدیک میشود ، به همین نام  نه تنها کشور من افغانستان را به تباهی و بربادی کشانید بلکه به هر اسم و رسم و کمیت و کیفیتی بود ؛ جهان را به وحشت و دهشت انداخت .
این کابوس علی الوصف اینکه تمام دنیا گویا متحدانه برخاسته و تقریباً به مقیاس جنگ های جهانی اول و دوم  علیه آن و برای نجات از آن نبرد میکند ؛ همچنان بر جاست و برپاست !
من در سی و چند سال اخیر فریاد های « کمک » ، « به دادم برسید » ، « نجاتم بدهید» را از بسیار جا ها و بسیار کسان شنیده ام و می شنوم ؛ و خودم  هم ناگزیر از چنین فریاد کشیدن ها بوده ام و هستم . اما طنز تلخ زمانه و روزگار ـ چه میدانم شاید هم یک معجزه ـ این است که کتاب خدا و محمد پیامبرش حتی یک آن ؛ این فریاد و این طلب را خطاب به من بیچاره گوسفند زاده و گوسفند پرورده ؛ متوقف و ساکت نکرده است و نمیکند .
حتی مشخصاً شنیده ام که میگوید : مرا از چنگ ISI , MI6 , CIA ... و ایادی و نوکرانشان نجات ده که این را دیگر نمیتوانم تحمل کنم !
وقتی استفهام کرده و میکنم که من ضعیف بیچاره کجا و آن  قدرقدرت های جهانخوار کجا ؟ پاسخ میگیرم که فقط من را راسته بگیر و راسته بخوان و راسته معنا کن ؛ همین!!!
بالاخره چیز هایی دستگیرم شد و محققاً یافتم که لا اقل از زمانیکه جناب معاویه رضی الله عنه این کتاب مقدس را وارونه بر نیزه ها بر افراشته بوده ؛ دیگر کسی نتوانسته بر آن راسته نظر کند . اگر توانسته هم نابودش کرده اند .
شاید تقدیر الهی همین است چنانکه  قرآن را توسط شبانزاده ای درس نخوانده  در صحرا های عربی به جهان عرضه داشت ؛ اینک معنای آنرا در کوهستانهای طالب خیز افغانستان بازهم  توسط  یک کمسواد بیکس  و کوی  و دنیا ندیده  ظاهر میسازد .
من ادعا نمی کنم که چیزی  به من الهام  و وحی شده است  و میشود ؛ ولی برای نوشتن در بارهء قرآن و در باره هر آیهء آن کاملا بی اختیار و با نا باوری  و احساس ضعف و ناتوانی بر انگیخته میشوم  و سپس  بسا جملات  و مفاهیم  را که  در پرده نقش بسته ؛ چیزی می یابم که اصلاً کس دیگر و نیروی دیگر به هستی آورده است . چه بسا خودم برای فهم کامل آن ها چندین بار وادار به خوانش دگر باره و دیگر باره میشوم .
معهذا چنین هم نیست که فقط  قرآنی را دیده ام  و بالاخره چون آسیاب بادی با باد هوا به حرکت در آمده ام .
نه خیر؛ حتی اینک از یاد آوری اینکه چه مقدار کتاب های بسیار ثقیل تخصصی کاملا نا آشنا  به خود را خوانده ام و جز آن تقریباً همه کتب و متون مقدس جهان را مرور نموده ام ؛ ترسم بر میدارد .
وهکذا تاریخ عمومی جهان و تاریخ های فلسفه ها ، علوم ، ادیان و تمدن ها را زیر و رو کرده ام ؛ در هنر و ادبیات و تئاتر و سینما و کمیدی و تراژیدی و بالاخر در علوم پایه و ساینس و تکنولوژی احاطه های حد اقل به هم رسانیده ام ، کتاب ها و مقالات و اشعار فراوان دارم . از سیاست و دپلوماسی و حتی روند ها و جریانات پنهانی دخیل و مؤثر در حوادث و رویداد های عالم  در حال و درگذشته های معین آنقدر ها بی اطلاع نیستم . از ژنتیک چیز هایی میدانم و منجمله این را که لااقل یک ژن ایمان روی کروموزم های بشر کنونی وجود  دارد . مقام ایمان و معارف و باور های ایمانی در تاریخ تکامل بشر برایم ثابت است ...
با اینهم تصور میکنم کار با قرآن و معنای قرآن ؛ شاید کار من نباشد و این را که پس کار کی باشد ؛ نیز نمیدانم .
به هرحال باور من این است که به نیروی خون های دریا وار و عذاب های دهشت انگیز سی ساله و اصلاً 1000 سالهء هموطنانم ؛ امری باور نکردنی متحقق شده است .
برای اولین بار در 1400 سال تاریخ اسلام  امروز میسر میشود که ما  قرآن محمد را از راسته ببینیم و از راسته بخوانیم و معنای حقیقی قرآن عربی حتی برای اقوام و ملل عرب  قابل درک  و دریافت گردد .
انگار پسورد و رمز گشایی مفقود بود و پیدا شد ؛ انگار سُرنئ ای بود که کسان تاکنون آنرا از طرف گشادش مینواختند و اینک از دهانهء تنگ ـ دهانه اصلی اش ـ نواخته میشود و لذا آهنگ و هارمونی اصیل بیرون میدهد .
تمام کشف های خورد و بزرگ فقط  تا زمانی سخت و عجیب و غریب به نظر می آیند که کاملاً آفتابی شوند و آنگاه به بدیهیات می پیوندند .
امروز نه ؛ رفتن سفینه به مریخ کسی را به حیرت می اندازد و نه  سفر های دیجیتالی 3 ثانیه ای دورادور کرهء زمین .
در کار من یعنی در کتاب « معنای قرآن » فقط  یک  کشف وجود  دارد و آن شبیه به این است که  برخلاف  تصور قدما که می پنداشتند ؛ زمین مسطح است ؛ این آیت آفریدگار مانند سیب درخت منزل ما یا تربوز فالیز مان  ؛ کره وی است .  قرآن هم  بر خلاف تصور قدما و حتی امروزی های بخصوص متعصب و متشدد ؛ «الله محور» نیست ؛ بلکه « بنده محور» و «عرب محور» است و آنهم عرب 1400 و چند سال پیش است که محوریت قرآن را دارد نه اعراب امروزی . از اینجا به بعد همه چیز راسته میشود و تمامی معانی  و مفاهیم  دقیقاً به جای خود باز میگردند .
تبعات این انقلاب اندیشه ای ، معرفتی و فرهنگی ؛ به ساده گی جهان شمول است ؛ چرا که چپه خوانی منحصر به قرآن نبوده است ؛ تورات و بایبیل  و سایر متون مقدس همه دارای عین سرنوشت و سر گذشت میباشند .
بدینگونه است که دیگر متون مقدس را در جهت استحمار و تحمیق و تخدیر مردمان نمی توان به کار بست !
نمیتوان از آنها اسلحه ترور و جنگ صلیبی و جهاد فی سبیل الله ساخت !
اینک از شما محترمان که برای سرنوشت کشور هایتان و تمام بشریت نگرانی و در قبال آنها مسئولیت اجرایی ، سیاسی  یا اخلاقی دارید ؛ بنده صرف یک پرسش دارم که آیا حق آنرا داشتم ؛ مخاطبتان قرار دهم  یا نه ؟
البته ؛ اصلاً به کس و مقامی نه تعیین تکلیف می کنم  و نه چنین کاری را ضرور میدانم .
با احترامات  

افغانستان ـ  محمد عالم افتخار
30- 8-2010

لطفاً کتاب را از اینجا دانلود فرمائید :
http://www.ariaye.com/ketab/eftekhar/eftekhar4.pdf
نوت :
1-    تا اطلاع دیگر عزیزانی که مایل باشند توسط ایمیل با بنده در تماس شوند:
دا بریښنالیک پته د چټیاتو تر وړاندې ساتل کیږي. تاسې د جاوا سکریپټ فعالولو ته اړتیا لرئ څو یې وګورئ.
2-    تمنا دارم دوستانی که میتوانند این متون را به زبان های دیگر برگردان نموده و انتشار دهند . صرف در هر ترجمه قید بفرمایند که از نظر حقوقی و قضایی ؛‌ متن دری اعتبار دارد .