نویسنده :جین مکنسی . منبع : گلوبال پست .تاریخ نشر :28-4-2010
مترجم : پوهندوی دوکتور سیدحسام (مل)
روز موفقیت مجاهد ین برای بعضی ها در افغانستان روزافتخارآفرین وبرای دیگرها روز درد وآلام وخفگان.کا بل افغانستان: روز چها رشنبه پایتخت افغانستان تحت هجوم آتش راکت وتیراندازیها مبهوتی قرار گرفت اما برای یک بار هم این آشوب وشورش مورد توجه قرار نگرفت.
این روز وزمان یادوبودروزفتح وپیروزی وجشن مجاهدین سال 1992 برج ثوربود یعنی هنگامیکه مجاهدین با کمک سخاوتمندانه نیروهای مرکب ایالات متحده امریکا براریکه قدرت تکیه داده شد ند ورژیم تحت الحمایه ای شوروی کمونیستی محترم نجیبالله منقرض گردانیده شد .
کابل قبلاً کاملاً تخلیه شده بود واحضارات فوق العاده از طرف پولیس درشهر گرفته شده بود . مرکز فعالیتهای اصلی غازی استد یم بود که درآنجا مجاهد ین یا "جهادیان "که برخی از آنها، چهره های سرشنا س وبرجستهء داخل لست گروه ای دیده با نان حقوق بشربعنوان جنایتکاران جنگی بودند ازرژهء نظا میا ن وپولیس وموزیک ملی و رقص وپا یکوبی طرفداران شان نظا ره میکردند ،مراکزخبری اعم از تلویزیون وراد یو وسا یل ارتبا ط جمعی که درخد مت رهبران مجاهدین قرارداده شد بود ودرتحت تسلط آنها قرارگرفته بود ، بشکل زنده این روز فتح پیروزی شان را ازطریق امواج رادیو وتلویزیون با سخنرانی ها وصحبت های آتشین ومملو ازغضب وخشم انعکاس میدادند.
آن روز را یعنی هشتم ثور ، روزیکه مطابق جنتری افغانی نیروهای نظامی ریس جمهور محترم "نجیب الله" ازهم پا شید وخود ش درمحوطه ملل متحد پناهنده شد .
جنگجویان ومبارزینکه در اواخر سال 1980 در جنگ باشوروی وبعد اً مبارزین طرفدار دولت افغانستان وفادار به مسکو ،خواستار به رسمیت شناختن شان نسبت فداکاریها یکه آنها به اصطلاح ازخود نشان داده بودند گردیده آنها دستاوردها وفداکاریهای شان را در شکست دادن یکی از دو ابرقدرت جهان که هزینه بیش برای آنها وهموطنان شان درپی داشت برخ رهبران جهادی واولیا امور پیشکش نمودند وسهم شان را تقاضا نمودند . ما درحال برگذاری جشن امروزی هستیم که به قیمت خون درحدود یک ونیم میلون شهید تمام شده است "این مطلب را اقای وحید"مژده" کارشناس وتحلیلگر سیاسیی که درسالهای موجودیت قوت های شوروی مربوط نیرومند ترین و بزرگترین جناح ویا حزب مجاهیدین یعنی حزب اسلامی بود اظهار نمود. واوعلاوه نمود "هیچ یک ازگروه ها ویاجناحهای سیاسی جهادی نمیتواند ادعای مالکیت افتخارات این روزخخجسته را بنماید " بلکه سالگرد چهارده سال مبارزه علیه ظلم وستم کمونستی را مینوان یاد دهانی کرد.
وحید"مژده" مانند سایر افغانها رد یا بی شروع عذاب ورنج در افغانستان را ناشی از وقوع حادثه ای سال ( 1978) میداند ، هنگامیکه توسط کودتای کمونیستی ، حکومت داود منقرض گردانیده شد ، اووخانواده اش را بقتل رسانیدند ، زمینه ای قیام ها وشورش های خونین فراهم گردید ( ولی وحید " مژده" خلاف اخلاق ژورنالیستیکی وتحلیگر سیاسی وریالیستک مبنی بر حفظ تعهدات جنا حی وعقید تی قرون وسطا یی اش ، چرا مردانه وار اظهار نمیدارد که این جنایتکاران جنگی در زمان دولت سردار محمد داود و جمهوری جوان ونوبنیا د با روشنفکران مداح وسرسپرده خویش به پاکستان و ضیا والحق بنیادگرا پناه بردند و علیه داود ورژیم و مردم افغان د ست به د سا یس وشورش وچپاولگری زد ند وحیثیت افغان زمین را به خاک یکسان ساختند که امروزمردم عذاب ورنج میکشند تفسیر داخل قوس از مترجم ) که به اشغال کشورتوسط اتحاد جماهیر شوروی درسال 1979 نقطه ای پیانی گذاشت. تراژدی در سا ل ( 1978 )اغا زشد ، این مطلب را یک روزنامه نگار جوان وتحلیلگر سیا سیی مستقر در کابل گفت " اما کمی خوب از هشتم ثور" . شکست محترم نجیب الله بعد از چهارسال حاکمیت مستقلانه وحفظ کشور وادامه ای جنگهای بیرحمانه ای داخلی ، گروپ ها وجناحهای بزرگ مجاهید ین بعنوان نیروهای اصلی که علیه ای دشمن مشترک شان میجنگیدند دفعتاً مخالف یکدیگر شده وهریک ازدیگر درصد د کسب قدرت و حاکمیت، داخل جنگ وستیز گردید ند . ده ها هزار نفر جان سپردند ، صدها هزار نفر اواره شد ند ، تفاوتهای قومی ومنطقه ای که تا امروز همچو مرض طاعون بقدرت خود باقی مانده است مردم را رنج میدهد ویا در اتش خشونت می سوزاند ویکدیگر را از هم جدا میسازد . کابل به نسبت اختلافات جناحها ی بزرگ جهادی وتوزیع آن به محلات و عرصه های جنگ های خونین و بزرگ تخریب وهزارها انسان بیگناه جان های شرین شان را ازد ست دادند ، یک جوان افغان که همین اکنون برای سازمان ملل متحد کا ر میکند یک خاطره خودرا از سا لیان جنگهای داخلی شهر کابل چنین بخاطر اورده اظهار میدارد : " من بیرون از خانه رفتم تابرای فامیل خود از نانوا یی نان بخرم " اواین جمله را بالبخند واستهزا گفت وافزود " ولی نانوایی دریک کوچه تحت نظر وکنترول سپاهیان { عبد الرشید دوستم } قرار داشت وما درمحلی زنده گی میکرد یم که در همجواری ما نیروهای مواظب و هواخواهان مربوط " برهان الدین ربا نی ملقب به ریس جمهور" سنگر گرفته گشت زنی میکردند ، آنها مارا اجازه نمیدادند که حتی نا ن ازنانواییهای دیگرشهر بخریم ".
دو قوما ندان بزرگ وقوی جها دی "احمد شاه مسعود وگلبدین حکمیتیار بغرض یافتن تسلط وچیره د ست شدن بر شهر کابل درجنگ وستیزقرارگرفتند واز تپه ها و بلند یها جداگانه متقابل واقع در شهر بطرف یک د یگر باراکتها وخونپا ره ها و سلاحهای سبک و سنگین آتش میکوشدند که پیامد آن جزکشته شدن هزارها انسا نا ن بیگناه ملکی وتخریب شهر کابل چیزی دیگری نبود" ازنظر ساختار تشکیلا تی این سران بلند بالای جنگی هردو در حکومت ربانی عضویت داشتند، حکمتیار بحیث صدراعظم و احمد شاه مسعود بحیث وزیر دفاع .
باورود نیروهای جنگی بیرونی درسال(2001)دو روز قبل از حادثه ای 11/9 احمدشاه مسعود ترور وبعداً به او لقب قهرمان ملی داده شد .
حکمتیار شخص احسا سا تی وتند رو وپیروی فلسفه ای بنیا د گرا یی اسلامی ، نزد یک نظریا ت طالبا ن ازجا نب دولت ایالات متحده امریکا بعنوان تروریست بین المللی معرفی وغرض گرفتاری اوجایزه هنگفت پولی را نیز رسماً اعلام نمود .
نیروهای بیرونی بین المللی با ورود شا ن بداخل افغانستان رهبران جهادی را دوباره بر اریکه قدرت نشا ند ند ، که از طرف مردم نه تنها بدرقه نشد ند ، بلکه اشتباه بزرگ امریکا تلقی گردید، وان را نکوهش کردند ، وچنین پنداشتند که این عمل اشتباه آمیز جامعه بین المللی یک خبط فراموش ناشده در اذهان باقی خواهد ما ند و آن اینکه با در اغوش کشید ن این شرکا نفرت مردم بار امده وقطعاً موردحمایت قاطبه مردم کشور قرار نگرفتند این مطلب را ( سید جان موساځی) تحلیلگر سیاسیی وکاند ید پارلمان اظهار داشت . ا
کثریت افغا نها تا هنوز ازتاثیرات واضرار وپیامدهای این جنگ تباه کن متا ثر و متنفر اند ، بخصوص از بلند پروازیها ،وافتخارات ومباهات بی مورد و میان تهی حامیان وطرفداران هشتم ثور که حتا اقای (وحید "مژده" ) نیز به چنین نظر است وآن اینکه : این همه هلهله و سروصدا ها ی مجاهدین بدان منظور است که میخواهند این روز را مشروعیت بدهند ، دیگر مطلبی درمیان نیست ، و قاطبه مردم کشور همین مجاهدین را مسول قتل وقتال مردم وویرانی شهر کا بل میدانند . ت
ما شاگرا ن درستد یوم غازی که مملو ازمجاهید ین ورهیران جهادی بوده ، آن رهبرانیکه از طرف سازما ن های بین المللی نظیرسازمان عفوه بین المللی ( امنیستی) ،دیده با نا ن حقوق بشر (هیومن رایت) وکمیسون مستقل حقوق بشر خود افغانستان به حیث جنایتکاران جنگی شناخته شده وداخل لستهای ترتیب شده شان گردیده اند ، بپا خاسته این مراسم را تماشا میکردند.
این رهبران دردولت نیز متبارز بچشم میخورند ودرمقامهای شامخی قراردارند : مثل معاون ا ول ریس جمهور ما رشا ل فهیم قسیم سابق جنگ سالار ، باهمکا ر نزدیک اش معا ون دوم ریاست جمهوری محمد کریم خلیلی درلوژ غازی استد یوم به تما شا ی این مراسم نیز نشسته بودند .
لازم به تذکر ا ست که درین جشن هشت ثور وکلای پارلمان وابسته به تنظیم های جهادی آنهایکه خود شان خویشتن را مورد عفوه قراردادند وسند عفوه خویش را ا زطریق اخذ رای پارلمان بدست اورده وآن سند را قانونیت بخشید ند نیز حضور باهم رسانیده بودند ویا به تماشا نشسته بودند .
درین روز یک شخص بس مهم در غازی ستدیوم بچشم نمیخورد واواصلاً درکابل تشریف نداشتند ، او یعنی حامد کرزی ریس جمهور بروز دوشنبه غرض یک بازدید رسمی، کابل را بسوب هندوستان ترک نموده بود که عدم حضور ا و درین روزتاریخی ازدیدگاه اکثریت افغانها معنی ومفهوم بویژه ای را تداعی مینماید. او یعنی حامد کرزی تلاش مینماید تا با حکمتیار وطالبان نسبت عدم اشتراک وحضورش درین روز تاریخی چنان وانمود سازد که او بعد ازین به رهبران جهادی مربوط ومنوط نمیباشد ، این مطلب را "رومان حبیب" یک ژورنالست مستقر درکابل افاده نمود: که حامد کرزی بمنظور اعاده صلح و مذاکره باحزب اسلامی وبعداً با طا لبا ن کابل را بشوب هند ترک نمود.
کرزی به خاطر تهیه وتدوین یک رهنمود غرض مذاکره ومصالحه جرگه مشورتی مردم را تحت نام جرگه ای صلح ومصالحه بامخالفین مسلح به اواخر ماه می دعوت نموده تا با اخذ رهنمود های تدوین شده ازطرف جرگه بتواند با آنها داخل مذاکره شود .
عدم حضورریس جمهور کرزی درین روزجشن مجاهید ین ممکن دلیلی دیگر وازجمله حفظ سلامتی خودش نیز باشد ، چنانچه همه میدانیم که در هشت ثور سال (2008) هنگامیکه او با مشاورین واراکین دولت رژه ای نظامی را در جلو مسجد عید گاه نظاره میکرد توسط ترورستان که هویت شان تاهنوز نامعین باقی مانده است ازاپارتمان کوچه ای نزدیک بمحل غرض ترور وازبین بردن او فیر و تیراندازی به جا نب او صورت گرفت ، که دراثر آن سه نفر بقتل رسیدند وعده ای کثیری دیگر مجروح گردیدند وکرزی بیدون آنکه متضرر ویا جرحه بردارد از لوژ فرار نمود وجان به سلامت برد .که از آن به بعد این چشن پیروزی همه سا له درغازی استدیم برگذارمیگرد د وآن هم بدین جهت که نیروهای امنیتی بتوانند مطمینانه امننیت را تامین نمایند .
صرف نظر ازاختلافات موجوده کسا نی هستند و اصرار میورزند که هشت ثور درخاطره ای عموم مردم باقی خواهد ماند وافغانها مشتاقانه ازین موضوع اگاه اند که اتحاد شوروی در افغانستان شکست خورد ومنجر به انقراض سیستم شوروی گردید (ملت قهرمان ونیرومند هیچوقت موفقیت وپیروزی خودرا ازیا د نمیبرد. "وحید مژده " افزود : امپراطوری روسیه را به شکست مواجه ساختیم وزمینه ای ازادی اکثریت ملتها را فراهم ساختیم وهرآنچه واقع شد ، به همه هویدا شد . ولی بهرصورت این روز نه تنها موفقیت ما افغانها است بلکه موفقیت تمام جهان است واین حق مسلم ما افغانها است که این روز را جشن گیریم وازیاد نه بریم . *********** پایان