بیانیه حامد کرزی در مراسم تحلیف 29 عقرب 1329

جلالتماّب محترم زردارى رئيس جمهورى اسلامى پاكستان؛
جلالتماّبان مهمانان عزيز؛
جلالتماّبان رؤساى مجلسين شوراى ملى؛
فضيلت ماّب قاضى القضات جمهورى اسلامى افغانستان؛
رهبران گرانقدر جهاد،
اعضاى محترم شوراى ملى؛
مشران قومى و علماى كرام؛
نماينده گان محترم كوردپلوماتيك؛
نماينده گان محترم رسانه هاى جمعى؛
اعضاى كابينه؛
خواهران و برادران !
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،
خداوند متعال را سپاسگزارم كه به ملت ما يك بار ديگر اين توفيق را ارزانى داشت، تا از يك امتحان بزرگ ديگر سربلند برون اّيد. مشاركت مليونها شهروند جمهورى اسلامى افغانستان در انتخابات رياست جمهورى و شوراهاى ولايتى، نشان داد كه ملت افغانستان داراى بلوغ سياسى افتخار آميزى است. ميخواهم از همه هموطنانى كه با قبول خطرات، با فداكارى در اين روند بزرگ ملى مشاركت نموده اند سپاسگزارى كنم. جا دارد تا از همه كانديدانى كه با اشتراك صلح آميز در اين انتخابات، مردم سالارى را دركشور ما يك گام ديگر به جلو بردند، قدردانى نمايم. برگزارى كارزارهاى شكوهمند انتخاباتى براى ايجاد افكار و سمت دادن آراى مردم، گام هاى بزرگى بودند به سوى قِوام و ثبات حاكميت مردم در دموكراسى جوان ما .
بزرگترين مشخصهء انتخابات اخير فراقومى بودن آن بود. مشاركت فراقومى مردم در اين انتخابات نشان داد كه مردم ما با حركت از باورهاى سياسى شان براى تعيين رئيس جمهور به صحنه آمدند و انتخابات اخير با در نظرداشت تركيب آراى مردم بيش از هر زمان ديگر رنگ ملى و افغانى داشته است .
در اين جا ميخواهيم از كميسيون مستقل انتخابات كشور صميمانه تشكر كنم. بدون شك، بدون قربانى و مديريت آن كميسيون در شرايط دشوارى كه ما در آن قرار داريم، برگزارى انتخابات ممكن نميشد، ما بايد از درسهاى مثبت و منفى انتخابات گذشته بيآموزيم و برگزارى انتخابات را در آينده كاملاً افغانى كنيم. قانون انتخابات بايد هرچه زودتر تصويب و نافذ گردد و رأى دهنده گان افغان بايد بدانند و مطمئن باشند كه صرف آراى مردم است كه به حكومت مشروعيت ميدهد. همينسان از همه جانبازان اردوى ملى و پوليس ملى و ديگر نيروهاى امنيتى كشور و همچنين از آن عده سربازان نيروهاى كشورهاى دوست و متحد ما كه جهت تأمين مشاركت مردم، خدمت نموده اند و جانهاى شان را به خطر انداخته اند با افتخار ياد كنيم. از خداوند بزرگ مى خواهم تا به شهداء جنت برين را مكان گرداند؛ همه مصدومين و مجروحين را شِفاى عاجل عنايت فرمايد .
مهمانان عزيز، خواهران و برادران !
بزرگترين خصوصيت ما افغانها در اين است كه براى تحقق برنامه هاى سياسى و باورهاى مان با يكديگر جدال مى كنيم، بحث مى كنيم و اما زمانى كه مسايل ملى و دفاع از وطن و ارزشهاى آن مطرح باشد، همه باهم متحد هستيم. در اين جا، ميخواهم از همه كانديدان رياست جمهورى و به خصوص برادرم جناب دوكتور عبدالله عبدالله و برادرم اشرف غنی که این جا حضور دارند، دعوت نمايم تا براى به فرجام رساندن وظايف خطير ملى و به خاطر يك افغانستان متحد، سربلند و پيشرفته، متحدانه سعى و تلاش نمائيم. من بر اين باورم كه اصل وفادارى به سر زمين افغانستان، به نظام سياسى و دولت آن بالاتر از همه ارزشهايى است كه ما به آن باور داريم .
درنو ميلمنو او كگرانو هيوادوالو !
افغانستان په تيگرو اتو كلونو كيگ د بين المللى تگولنيگ په همكارة أيريگ برياويگ درلوديگ. دا برياويگ زموإ د هيوادوالو او همدارنكگه زموإ د متحدو هيوادونو دخلكو په فداكاريو او فربانيو ميسريگ سويگ دي .
زه نه غواؤم دلته د افغانستان د تيرو اتو كلونو برياويگ په تفصيل سره ياديگ كؤم، خو دومره وايم چيگ موإ په تيرو اتو كلونو كيگ افغانستان له داسيگ يو حالته راويوست چيگ نه ييگ مسوول دولت درلود او نه ييگ هم قانوني بنستگونه درلودل؛ اوس موإ پر قانون متكي دولت او د خلكو خادم دولتي بنستگونه لرو .
موإ د معارف، د صحي خدماتو دعرضيگ، د اّزادو رسنيو او مدني تگولنيگ د پراختيا او پرمختيا، د اقتصادي زيربناوو د احيا، پولي اصلاحاتو او د اّزاد بازار د اقتصادي نظام د ايجاد په برخو كيگ د افغانستان په برياوو وياؤو .
زه د نن ورحگيگ په مراسمو كيگ غواؤم د افغانستان د سبا په باب خگه ووايم. موإ بايد د تيرو اتو كلونو د كار، له كمبوديو او ستونزو خگخه زده كؤه وكؤو، خگو وكولاى سو د خپلو خلكو غوشگتنو، پوشگتنو او اّرزوكگانو ته مثبت حگواب ووايو .
دلته غواؤم هغه لومؤيتوبونه وشگيم چيگ په اّينده كيگ به زموإ هخگه پر بنا وي .
سوله او ملي پخلاينه :
په هيواد كيگ د سراسري سوليگ تامين او د جنكگ، جكگؤو خاتمه زموإ د خلكو اساسي غوشگتنه ده. ديرش كاله كيإي چيگ زموإ خلك سوليگ ته د رسيدو لپاره پرله پسيگ قربانة وركوي .
دا يو منل سوى حقيقت دى چيگ د امنيت او سوليگ تامين يوازيگ د جنكگ او خشونت له لاريگ امكان نه لري. له همديگ امله د افغانستان اسلامي جمهوريت ملي پخلاينيگ ته د خپل سولمن سياست په سر كيگ حگاى وركؤى دى .
تگول هغه مرور هيوادوال چيگ له نؤيوالو تروريستي شبكو سره ارتباط نه لري او غواؤي چيگ د اساسي قانون په رنگا كيگ سوله ييز ژوند غوره كؤي او بيرته خپلو كورونو ته را ستانه سي موإ ييگ هركلى كوو؛ لازمه مرسته به هم ورسره وسي. موإ خپل مرور هيوادوال خپلو مينو ته رابولو؛ له ملي او بين المللي امكاناتو په استفاديگ سره به زيارو باسو خگو په افغانستان كيگ جنكگ او ورور وژنه پاى ته ورسيإي .
په هيواد كيگ د سوليگ د ژر تامين لپاره به موإ د افغانانو عنعنوي لويه جركگه دايره كؤو او تگوليگ هغه لاريگ به ولتگوو چيگ زموإ وطن سوليگ ته ورسوي .
پديگ حگاى كيگ لازمه بولم يادونه وكؤم چيگ خادم الحرمين الشريفين د سعودي عربستان پاچا اعليحضرت ملك عبدالله په افغانستان كيگ د سوليگ د تامين او د ملي پخلاينيگ د بري لپاره أيريگ د ستاينيگ وؤ هخگيگ كؤيگ دي چيگ مننه ييگ پر موإ لازمه ده او ورسره موإ افغانان له اعليحضرت خادم الحرمين الشريفين خگخه دا هيله لرو چيگ خپلو دغو هخگو ته دوام وركؤي .
د امنيت تامين :
د هيواد دفاع او د هيوادوالو د دايمي امنيت تامين زموإ افغانانو وظيفه ده. پر امنيتي چارو د افغانستان د دولت انحصار او زموإ د امنيتي قواوو رهبري او سازماندهي كولاى سي د هيواد امنيت تامين كؤي .
د هيواد پر امنيتي او دفاعي قواوو د افغانستان د اسلامي جمهوريت د انحصار او حاكميت دتامين پر بنستگ موإ غواؤو چيگ د خپل هيواد دفاعي اؤتياوو ته په پاملرنه ، ملي اردو او خپليگ نوريگ امنيتي قواويگ په كمي او كيفي لحاظ تنظيم كؤو. زموإ هيواد بايد وكولاى سي چيگ په اّينده كيگ له خپلو مالي امكاناتو سره سم د خپل اردو او امنيتي قواوو اؤتياويگ تامين كؤي .
افغانستان غواؤي چيگ - د بين المللى همكارة د دوام او خپلو دفاعي امكاناتو له وديگ سره سم- په اّينده دريگ كلونو كيگ په نا امنو سيمو كيگ لا أيرو دفاعي عمليات د خپلو قواوو په وسيله رهبري او اجرا كؤي؛ لكه د كابل امنيت چيگ اوس زموإ د امنيتي قواوو له خوا ساتل كيإي، دغسيگ د هيواد د نورو ولاياتو امنيت هم بايد زموإ امنيتي قواويگ تامين كؤي، خگو له ديگ لاريگ د نؤيوالو قواوو وظايف په تدريجي أول لإ او يوازيگ زموإ د دفاعي او امنيتي قواوو حمايت او روزلو ته وقف او محدود سي. موإ هيله لرو چيگ په اّينده پنحگو كلونو كيگ به د امنيت او ثبات د تامين رهبري په تگول هيواد كيگ د افغاني قواوو له خوا وسي. انشاالله
د شكمنو كسانو نيول او د قانون منكگولو ته ييگ سپارل او دهغوى عدلي تعقيب د افغانستان د دولت صلاحيت او مسووليت دى. موإ به د خپلو محابسو امنيت پياوؤى كؤو او د افغانستان د عدلى نظام اصلاح به لازياته كگؤندة كؤو. پديگ باب د امريكا له متحده ايالاتو سره د پيل سوو مذاكرو له لياريگ به دا خبره يقيني كؤو چيگ د شكمنو كسانو د نيولو او عدلى تعقيب چاريگ په بشپؤه توكگه د افغانستان حكومت وكؤي .
د ملكي تلفاتو موضوع، د افغانستان د خلكو او حكومت لپاره يوه د انديشگنيگ وؤ مساله ده. زه خوشحاله يم چيگ له ناتو او اّيساف سره مو د مذاكرو او مشتركو تدابيرو له لاريگ په ملكي تلفاتو كيگ كافي لإوالي راغلى دى. موإ غواؤو چيگ دا أول تدابير نور هم پراخ او هر اؤخيز كؤو خگو زموإ د ملكي خلكو د تلفاتو مخنيوى وسي .
د يو مقتدر ملي دولت تحقق، په تگول هيواد كيگ د امنيتي قواوو د پياوؤي حضور له لاريگ عملي كيداى سي. موإ غواؤو چيگ په راتلونكيو دوو كلونو كيگ د تگولو داخلي او خارجي امنيتي شركتونو فعاليتونه پاى ته ورسوو او وظايف ييگ د هيواد امنيتي قواوو ته وسپارو .
دولتداري :
دولتدارة لپاره تر هرخگه دمخه - اساسي شرط- د خلكو د فردي او اجتماعي امنيت تامين دى. دا امنيت- د قانون د حاكميت اصل ته په پاملرنه - هغه وخت شگه تامينداى سي چيگ په تگولنه كيگ د قانون په وؤانديگ خلك او دولت سره برابر وي .
دلته لازمه بولم يادونه وكؤم چيگ دا ديرش كاله زموإ خلكو دخپلو او پردو امنيتي اركگانونو له ويريگ حتى په خپل كور كيگ د مصوونيت احساس نه دى كؤى. مصوونيت زموإ دخلكو حق دى او موإ بايد خپل خلك مصوون كؤو .
شگه دولتداري د شگو او با صلاحيته مُجريانو له لاريگ عملي كيداى سي. موإ بايد د تگولو حكومتي مقاماتو لپاره د حكومت د غؤو په تگاكلو كيگ له پوره غور او دقت خگخه كار واخلو. د افغانستان وزيران بايد باتقوى، متخصص او د خلكو خادم وي. د دولت عالي مقامات په تيره وزيران، معينان او واليان مكلف دي چيگ خپليگ منقوليگ او غير منقوليگ شتمنة ثبت كؤي. د فساد د مخنيوي په منظور موإ د عالي رتبه دولتي كارمندانو د شتمنيو د منابعو د معلومولو لپاره له ملي شورى سره په مشوره قانون جوؤوو، نو حگكه دولتي اراكين مكلف دي چيگ د خپلو شتمنيو منابع وشگيى .
د اداري اصلاحاتو پياوؤتيا، له مركزه تر ولسواليو پوريگ د افغانستان د ملكي ادارو د ظرفيتونو لوؤول، هغه اقدامات او اّينده چاريگ دي چيگ د عملي كولو لپاره به ييگ جدي اقدامات كوو. د اصلاحاتو په منظور په همديگ هفته كيگ لومؤى حگل له پنحگوسو زرو معلمانو خگخه د سوييگ اّزموينه واخيستل سوه. دديگ اّزموينيگ په نتيجه كيگ به زموإ د شگوونحگيو د تعليم سويه شگه سي او ورسره به د معلمانو معاش هم بهتر سي. د افغانستان ملكي اداره، د پلوماتيك خدمات، ملي اردو، ملي پوليس او ملي امنيت بايد په تگولو پوؤيو كيگ غير سياسي او يوازيگ د خپل هيواد خادمان وي .
د افغانستان حكومت حگان مكلف بولي چيگ په هيواد كيگ د معافيت فرهنكگ او قانون ماتولو ته خاتمه وركؤي. هغه خگوك چيگ فساد خپروي او دخلكو په مال او ملك تجاوز كوي، دا أول كسان د قانون منكگولو ته وسپاري. خو دا كار مقتضي او اغيزمن اقدامات غواؤي. دعدلي اصلاحاتو دكگؤندي كولو ترخگنكگ له فساد او رشوت سره د مبارزيگ تگوليگ دولتي اداريگ بايد په بشپؤ أول پياوؤيگ او حمايه سي. پديگ حمايه او تقويه كيگ به د صلاحيتونو زياتول، دكشف او تحقيق د امكاناتو برابرول او د دغو ادارو د تشكيلاتو د پراختيا ترخگنكگ د قوانينو، مقرراتو او لوايحو اصلاحات هم شامل وي. په خاص أول (له اداري فساد سره د مبارزيگ د ستراتيژة د تطبيق او نظارت د عالي اداريگ) د كاري ظرفيتونو لوؤيدو ته به كلكه توجه كوو .
د خگه موديگ راهيسيگ رسنة زموإ د هيواد په ادارو كيگ د فساد د موجوديت په باب أير وسيع تبليغات كوي، حقيقت ييگ چيگ هر خگه وي خو ديگ تبليغاتو د افغانستان اداره أيره بدنامه كؤه. فساد او رشوت يو أير خطرناك مشكل دى. موإ غواؤو دا موضوع جدي تعقيب كؤو. د خگيؤلو لپاره ييگ أير ژر په كابل كيگ يو كنفرانس دايركؤو. خگو پديگ وسيله له ديگ مشكل سره د مبارزيگ لپاره نويگ او موثريگ لاريگ پيداكؤاى سو. له ديگ مشكل سره مبارزه موإ خپل مكلفيت بولو. همدا راز له اخلاقي مفاسدو سره مبارزه هم زموإ په برنامو كيگ حگاى لري .
د مخدره موادو كشگت او قاچاق يو بل جدي تهديد دى چيگ د تروريزم او اداري فساد له دوام سره مستقيم ارتباط لري. حكومت مكلف دى چيگ د مخدره موادو له كشگت، قاچاق او مصرف سره لاكلكه او قاطع مبارزه وكؤي. د افغانستان حكومت حگان مكلف بولي چيگ تگول هغه دولتي كارمندان چيگ د مخدره موادو له كشگت او قاچاق سره ارتباط لري، له كاره ليريگ كؤي او د قانون منكگولو ته ييگ وسپاري. له مخدره موادو سره په مبارزه كيگ د نؤيواليگ تگولنيگ خپل ترمنحگ هماّهنكگي او د افغانستان له حكومت سره ييگ د برنامو هماّهنكگي او همكاري زموإ كلكه غوشگتنه ده .
د دولت پر تصاميمو د نظارت د اصل د پياوؤتيا په منظور موإ غواؤو چيگ په اّينده كال كيگ د ملي شورى له انتخاباتو سره سم د ولسواليو د شوراوو انتخابات هم وكؤو او د هيواد د شگارونو د شگه انتظام لپاره به د شگارواليو انتخابات هم ژر ترسره سی .
د افغانستان اسلامي جمهوريت، په تگولنه او دولتي دريگ كگونو قواوو كيگ د شگحگو د حقوقو د تامين لپاره د خپلو پخوانيو هخگو ترخگنكگه حگان متعهد بولي چيگ زموإ په جامعه كيگ د شگحگو د حقوقو د لاتثبيت لپاره زياته هخگه وكؤي .
اقتصادي پراختيا :
موإ په تيرو اتو كلونو كيگ د زياتو اقتصادي برياوو وياؤ لرو. د 1381 - 1386 هگ ش كلونو ترمنحگ زموإ د هيواد كلنة اقتصادي وده په اوسط أول پنحگلس فيصده وه چيگ د هيواد لپاره د يوه غوؤيدلي ملي اقتصاد د تضمين زيرى دى .
د يو مشروع او ملي اقتصاد پراختيا او پرمختيا - چيگ د افغاني تگولنيگ له واقعيتونو سره سم وي - يوازيگ د اّزاد بازار د اقتصاد په چوكاتگ كيگ ممكنيداى سي. موإ به د هيواد د اقتصادي وديگ لپاره خپلو تگولو هخگو ته د كرنيگ، مالدارة، اوبو لكگولو، د انرژة د تامين او د شگوونيگ او روزنيگ د پياوؤتيا په برخو كيگ دوام وركؤو. همدا راز موإ به په هيواد كيگ نوريگ لوييگ لاريگ جوؤيگ كؤو او د اقتصادي زيربناوو د وديگ لپاره به زيار وباسو .
موإ د كليوالو سيمو د پرمختيا لپاره د ملي همبسته كگة د پروكگرام او دديگ ساحيگ د نورو پروكگرامونو ملاتؤ كوو. موإ به زركگونو حگوانو افغانانو ته داسيگ حرفيگ ورزده كؤو چيگ د هيواد د بياجوؤونيگ لپاره ضروري دي. دا كار به زموإ هيوادوالو ته د زركگونو شغلي فرصتونو زمينه برابره كؤي .
موإ په راتلونكو 5 كلونو كيگ د يو نوي كاري پروكگرام د عملي كولو په منظور د نؤيواليگ تگولنيگ سره د نويگ همكارة په لتگه كيگ يو. دا همكاري به د افغاني مالكيت پر اصل بنا وي. دديگ اصل په رنگا كيگ به افغانان د انكشافي پروكگرامونو په انتخاب، طرح او تطبيق كيگ مركزي واك ولري .
اوس د نؤيوالو مرستو يوازيگ شل فيصده د دولتي بودجيگ له لاريگ مصرفيإي، دا فيصدي بايد لوؤه سي. موإ له مرستندويو هيوادونو خگخه په درنښت هيله كوو چيگ په راتلونكي كال كيگ - د افغانستان حكومت د بودجيگ له لاريگ - د خپلو مسقيمو مرستو اندازه خگلويشگتو فيصدو ته ور زياته كؤي او د اّينده دوو كلونو په ترخگ كيگ ييگ پنحگوسو فيصدو ته ورسوي.د نؤيوالو مرستو په لكگشگت كيگ شفافيت يوه بله مهمه موضوع ده. د مرستو په لكگشگتونو كيگ عدم شفافيت او د حساب نه وركول د خلكو باور لإ وي او د اداري فساد د خپريدو سبب كيإي .
همكارى منطقوى :
خانمها و اّقايان !
رشد و تقويت همكاري هاى منطقوى بدون شك، عامل عمده يى در شگوفايى اقتصادى، اجتماعى و فرهنگى كشورهاست. ما مى خواهيم در همكارى با همسايه گان خود و جامعهء جهانى، همگرايى منطقوى را با اقدامات عملى به خصوص در ساحات تجارت و ترانزيت طورى گسترش دهيم كه افغانستان به نقطهء وصل ميان كشورهاى آسياى ميانه و جنوب شرق آسيا و خاورميانه مبدل شود .
افغانستان مى تواند به گذرگاه انتقال انرژى و كالاهاى اقتصادى ميان شمال و جنوب تبديل شود. در اين راستا، وصل افغانستان به شبكهء راه آهن منطقه ووصل كشورهاى منطقه از طريق شبكه هاى راه آهن و راه هاى زمينى با يكديگر و به بنادر دريايى، از طريق افغانستان، امكانات عينى نزديكى ميان كشورهاى منطقهء ما مى باشد .
سياست خارجى و امور بين المللى :
سازمان ملل متحد، در هشت سال گذشته رهبرى ملكى جامعهء جهانى را، چه در برگزارى كنفرانس هاى بين المللى و چه در همآهنگى تلاش هاى جامعهء جهانى بر عهده داشته است. افغانستان با سپاس از نقش اين سازمان ياد نموده، خواهان تقويت نقش رهبرى كنندهء اين سازمان در عرصه هاى توافق شده مى باشد .
مهمانان گرامى !
ما بر اين باوريم كه دوستى ما با ايالات متحدهء امريكا محدود به مبارزهء مشترك ما با تروريزم نبوده، افزون بر آن، مبتنى بر منافع دراز مدت افغانستان براى تحكيم ثبات و رفاه براى مردم كشور ما مى باشد. امريكا بزرگترين كمك كننده و كمك دهنده در تأمين امنيت، توسعهء اقتصادى و دولتدارى خوب در كشور ما مى باشد. من يقين كامل دارم كه اين دوستى بيش از پيش توسعه خواهد يافت. مردم افغانستان، فداكارى و قربانى سربازان ايالات متحدهء امريكا را در راستاى تأمين امنيت فراموش نخواهند كرد. افغانستان مصمم است تا با شروع گفتگو با ايالات متحده روى مفاد اعلاميهء مشترك همكارى ستراتيژيك ميان دو كشور، به همكارى پايدار و دوامدار ميان كشورهاى ما، براى آيندهء بهتر و تحكيم روابط متقابل اقدامات مقتضى را هرچه زودتر روى دست گيرد، تا به نزديكترين شريك و متفق ايالات متحدهء امريكا در ميان كشورهايى كه عضو سازمان ناتو نيستند، ارتقا يابد .
ما از كشورهاى عضو اتحاديهء اروپا، كانادا، آستراليا و همه متحدان افغانستان كه در هشت سال گذشته در تقويت نهادهاى دولتى، بازسازى و تأمين صلح در كشور ما سهم گرفته و قرباني داده اند، سپاسگزارى ميكنيم. به ادامهء كمكهاى قبلى مساعدت اخير پنج مليارد دالرى كشور جاپان مايهء تشكر فراوان است .
ما يقين كامل داريم كه كشورهاى عضو ناتو در جهت تحقق تسريع آموزش و تجهيز اردو و پوليس ملى افغانستان گامهاى موثرترى را برخواهند داشت. تنها از اين طريق است كه اّرزوى افغانستان مبنى بر بازگشت سريع سربازان دوستان ما به كشورهاى شان وگرفتن مسووليت عام و تام از جانب خود ما به واقعيت خواهد پيوست .
مهمانان عزيز، خانمها و آقايان محترم !
ما هميشه مستقيماً از تحولات مثبت و منفى در كشورهاى اسلامى متاثر مى شويم. از اين رو، روابط ما با جهان اسلام، روابطى است مبتنى بر ارزشهاى درون يك خانوادهء واحد. ما از تلاش هاى كشورهاى اسلامى، عربستان سعودى، جمهورى اسلامى ايران، تركيه، امارات متحدهء عربى و تمام خواهران و برادران عضو جامعهء اسلامى و حمايت هاى سازمان كنفرانس كشورهاى اسلامى از كشور خود سپاسگزار مى باشيم .
روابط كشور ما با كشورهاى همسايه، روابطى است مبتنى بر احترام متقابل و دوستى بى شايبه، ما همواره ميكوشيم كه اين روابط هر چه بيشتر گسترده و تقويت شوند. از كمكهاى همسايه گان براى بازسازى افغانستان به خصوص ايران و پاكستان سپاسگزاريم .
روابط ما با جمهورى هند روابط ستراتيژيك است. اين كشور با اِعطاى 1300 میلیون دالر سهمى بزرگى در بازسازى كشور ما بر عهده دارد. هزاران محصل افغان در پوهنتونهاى هند مصروف تحصيل ميباشند. جمهورى مردم چين همسايهء نيك و همكار ما در توسعه و ثبات مى باشد؛ جمهورى تركيه كشور برادر و دوست تاريخى و وفادار افغانستان در طول تاريخ بوده است. حضور سربازان اين كشور و تلاش رهبرى آن براى تأمين صلح و امنيت قابل سپاس است. روابط ما با فدراسيون روسيه با سرعت توسعه مى يابد ما از حمايت هاى اين كشور در مجامع بين المللى سپاسگزار هستيم .
حضور برادرم جلالتمآب زردارى در اين محفل نشانى از دوستى و برادرى ميان مردم كشورهاى مان و همچنين تعهد حكومت آن كشور در مبارزه با تروريزم به عنوان تهديد مشترك مى باشد. يقين كامل دارم كه حكومت هاى برخاسته از آراى مردم در هر دو كشور به زودى خواهند توانست، بر مشكل تروريزم غلبه نمايند .
جلالتماّبانو، درنو ميلمنو، كگرانو هيوادوالو، ميرمنو او شگاغليو !
راتلونكي پنحگه كلونه- كه خگه هم دديگ خاوريگ لرغوني تاريخ ته په پاملرنه - لنأه موده ده، خو أير ستر مسووليتونه او وظايف ييگ د اجراء لپاره زموإ مخيگ ته ايشگي دي .
موإ زيار باسو چيگ له تگولو ملي او بين المللي مساعدو فرصتونو او سهولتونو په استفاديگ سره په خپل هيواد كيگ اجتماعي ، سياسي او اداري اصلاحات عملي كؤو .
د خگشگتن تعالى او د افغانستان دخلكو په وؤانديگ خپل حگان مسوول او مكلف بولم چيگ د امانت ديگ دروند بار ته اوإه وركؤم او په صادقانه أول ييگ منزل ته ورسوم .
زموإ خلك د ولسواك نظام تر سيوري لانديگ د امن، شگه او هوسا ژوند حق لري. دخپلو خلكو ديگ حق ته په پاملرنه غواؤم چيگ په اّينده پنحگو كلونو كيگ افغانستان يو داسيگ هيواد سي چيگ خپله دفاع پخپله وكؤاى سي او په تگول قلمرو كيگ ييگ سوله حاكمه وي .
په اّينده پنحگو كلونو كيگ به انشاء الله افغانستان د يو پياوؤي ولسواك نظام خاوند وي. په لسكگونو زره افغان حگوانان به د هيواد د بياجوؤونيگ د مديريت او اجراء په چارو بوخت وي. تگول شگارونه او حگينيگ كليواليگ سيميگ به مو بريشگنا ولري. د لارو شبكيگ به مو پخيگ سوي او بشپؤيگ سويگ او د اوسپنيگ لارو د جوؤولو كارونه به مو جاري وي .
په اّينده پنحگو كلونو كيگ به د خلكو په همكارة، خپلسريو او بيگ قانونيو ته د پاى تگكى كشگيشگوول سي. د امنيت پر استقرار او د خلكو د ژوند د مصونیت پر چارو به د دولت بشپؤ انحصار تامين سي او د افغانستان دولت به د قانون تابع او د قانون مُجرى وي .
د افغانستان او بين المللى تگولنيگ ترمنحگ د همكاريو او مرستو د يو نوي فصل د اّغاز لپاره به أير ژر په كابل كيگ يو بين المللى كنفرانس جوؤ سي او دا كنفرانس به د افغانستان او بين المللى تگولنيگ ترمنحگ متقابل مسووليتونه او تعهدات يو حگل بيا تائيد كؤي .
د خگشگتن تعالى له درباره افغانستان او تگوليگ نؤة ته د سوليگ او اّرامة؛ خپلو خلكو ته د هوساينيگ او سرلوؤة هيله لرم .
و من الله التوفيق