دهالندی شاعر Remco Campert دیوه شعر ترجمه:

دهالندی شاعر Remco Campert دیوه شعر ترجمه:

شاعری
====
ها بله ورځ جنګ وه
پرون هم جنګ وه
دغه نن جی یوازی زما ورځ نه ده
لا هم جنګ ده
جنګ اجازه نه ورکوی
چی دجنګ نوم په ځان کیږدی
هغه خپل ځان دفاع بولی
شاعری یو پټنځای ده


چی کله سربازان
دخپلوټانکونو له زړه بګنونکی غږسره راشی
زه خپل ځان پکی پټوم
ریمکو کامپرت

لوستل شوی 2936 ځله
دې ته ورته نورې ليکنې رباعیات ابوالمعانی بیدل »

خپل نظر وليکئ

ټولې کړکۍ چې د ستوري (*)نښه لري ډکول يې ضروري دي