وروستي مطالب

رېښتینی دین

جمعه, 07 جدی 1397 22:23

پامیر زیارمل
(لومړۍ برخه)
یادونه: «رېښتینی دین» د رېښتینو پېښو پر بنسټ لیکل شوی دی

تاج محمد د ۲۰۰۱ زېږدي کال د اکتور میاشتې په اوومه نېټه، کله چې امریکایانو په افغانستان کې پوځي عملیات پیل کړل،  نړۍ ته سترګې وغوړولې. تاج محمد د نوي پېر رېښتینی زوی و: کله چې یې عمر ۱۵ کالو ته ورسېد، نو هغه د دې نړۍ د ټولو حرامو شیانو خوند څکلی و. د کابل په «ډيپلومات» نامه نڅاځي کې داسې څوک نه و، چې له تاج محمد سره د شرابو څښلو او نجنو ته په پیسو ورکولو کې سیالي وکولای شي

ښاغلی مټیق ( چونګښه)

پنجشنبه, 22 قوس 1397 21:15


لیکوال : پاول وان لون      د ماشومانو لپاره ناول
پښتو کوونکی : یوسف هېواددوست
کاکا طوطي او ټولو لګ لګانو ته ډالۍ
ژباړونکی : زموږ د وخت ټولو چونګښانو ته ډالۍ 
لومړۍ برخه 
یو مهم راز 
همدا چې ښوونکی  ټولګې ته راننوت ،په قدم وهلو یې پیل وکړ ، یو ناڅاپه ودرېد  او زده کوونکو ته یې وویل : (( زه یو مهم راز لرم )) .هلکانو ژر خپل رنګه پنسلونه پر میزونو کېښودل  او په حیرانتیا سره یې ښاغلي فرانس ته وکتل .
سیتا وپوښتل : (( ښاغلی فرانس تاسو څه مهم راز لرۍ ؟)) .سیتا یوه وړه تورپوټکې نجلی وه چې له خپلو تورو لنډو وېښتانو سره به تل د ټولګې په لومړي کتار کې کېناستله .،ښاغلی فرانس پرې ډېر ګران و نو ځکه به یې تل ویل : (( موږ د نړۍ ترټولو ښه ښوونکی لرو ))

مات ښار

جمعه, 02 قوس 1397 21:21

د کېسې لیکوال : ډاکټر ببرک ارغند
ژباړندوی : س . سېلنی

پریشانه سړي د اپیمو د دستگاه تر شا په گونډو شو ، گړینگې اوږې یې وې ، الوتي بڼه یې درلوده ، دړد او رنځ یې په غمځپلې څېره کې څپې وهلې ، په داسې حال کې چې ډنگر ځان یې لکه د ولې پاڼه رېږدیده ، په شا نښتی نس یې را مات شو او لکه پنر بېرته خوشې کړی شو ، شیبه په شیبه یې له ځانه پوښتل :
« که زه هم باور وکړم ؟ که زه هم لاس و پښې پرېمینځم او نیت وکړم ؟ »

ساړه خلک کاږه نیتونه

یکشنبه, 29 میزان 1397 20:02

خوشال مزاروال

لنډه کیسه

- ورځ مو په خېر اغلې سارا!

-  ستاسو دې هم په خېر وي ښاغلی ځیګر!

- داسې بریښي لکه چې د سفر تابیا لرئ!

شهزاده هملت

دوشنبه, 23 میزان 1397 22:18

ژباړن : عبدالملک پرهیز

ډېر کلونه پخوا په دنمارک کې د هملت په نامه یو شهزاده ژوندکاوه. یوه ورځ د هغه پلار چې د دنمارک پاچا ؤ په ناڅاپي ډول مړ کېږي ، چې د هملت د زیات خپګان سبب کېږي. وروسته له دغې پېښې د هملت  مور ګریترود په بیړه  واده کوي ، هغه د خپل لېور یانې د پاچا له ورور کلادیوس سره واده کوي او اوس کلادیوس پاچا دی.

هغه له ځانه سره وايي:« تا څنګه وکړی شو له ما سره داسې وکړې

مظلوم اه

دوشنبه, 09 میزان 1397 22:17


سپين وردګ
دداستان په بڼه د جغتو د وروستۍ غميزې بيان
نور نو لمر د غرونو له څوکو پناه شو، شپونکي په شاوخوا دښته او وچو پټيو کې خواره واره څاروي

گل سپید

جمعه, 16 سنبله 1397 18:38

 بلقیس مل
هاشم با برادرش ابراهیم در یک خانه ای که از پدر برای شان به ارث رسیده بود در یکی از پس
کوچه های شهر کهنه کابل زندگی میکردند

بقیه در ضمیمه

کېسه:بدلېدنه یا میتامارفوز

یکشنبه, 06 جوزا 1397 17:10

د کېسې په اړوند د ژباړونکې څو خبرې

کافکا په شلمه پېړۍ کې د المان له مشهوره او سترو لیکوالو څخه ؤ

کافکا په داستان لیکلو کې ځان ګړی سبک رامنځ ته کړ چې وروسته د کافکايي سبک په نامه یاد شو او د مارګز په څير ستر لیکوال د هغه لاره غوره کړه. مارکز لیکي:« د کافکا د بدلېدنې د داستان په لوستلو سره پوه شو چې بل راز لیکل هم کېدی شي». کافکا خپل یو دوست ماکس برود ته وصیت کړی ؤ څو د هغه  تر مړینې وروسته دهغه  ټولې لیکنې بې له دې چې يې ويې لولي،  له منځه یوسي ، خو د هغه له دغه وصیت سره سره  د هغه لیکنې لا هم خپرېږي او په لویدیځ کې د اغېزمنو لیکنو څخه ګڼل کېږي

 

پاتې يې په ضمیمه کې ولولئ